Tłumaczenia dla hasła „télégraphe“ w francusko » polski słowniku

télégraphe [telegʀaf] RZ. r.m.

télégraphe

telegraf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le télégraphe reste par ailleurs une invention controversée.

fr.wikipedia.org

Les données sont transmises à l'aide du télégraphe électrique dont l'usage s'est généralisé au cours de la décennie 1850.

fr.wikipedia.org

On note alors l'abaissement des coûts de transport, avec la généralisation de la machine à vapeur et celui des coûts de communication avec le télégraphe.

fr.wikipedia.org

En 1880, il étudie l'effet de peau dans les lignes de télégraphe, et dépose un brevet pour le câble coaxial la même année.

fr.wikipedia.org

Aussi en revient-on, en 1895, à faire appel à l’administration des télégraphes.

fr.wikipedia.org

Ce sont les menaces d'invasion aux frontières qui ont entraîné dans l'urgence l'installation rapide du télégraphe.

fr.wikipedia.org

C'est avec lui qu'il apprit à utiliser un télégraphe.

fr.wikipedia.org

Les stations du télégraphe se trouvaient souvent au dehors des régions habitées.

fr.wikipedia.org

Chappe et les commissaires qui le soutiennent tentent d'obtenir l'adhésion du pouvoir politique, afin de généraliser l'usage du télégraphe.

fr.wikipedia.org

Il fait construire sur la préfecture une tour du télégraphe électrique.

fr.wikipedia.org