Tłumaczenia dla hasła „tact“ w francusko » polski słowniku

tact [takt] RZ. r.m.

tact

takt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il était un chef astucieux et plein de tact, décrit comme un homme fort qui possédait une influence très importante.

fr.wikipedia.org

Émile Vuillermoz soulignait « le tact, le goût et l'intelligence infaillible » de ses interprétations.

fr.wikipedia.org

Le sourcil fait partie de la communication non-verbale, permet de souligner le regard, d'exprimer ses sentiments et de créer le "tact" visuel avec les autres.

fr.wikipedia.org

Et tout l’art de ce roman est de savoir les peindre avec force et avec tact.

fr.wikipedia.org

Le concept du toucher-massage associe volontairement les mots « toucher » et « massage » pour souligner l’importance du toucher et du tact dans la pratique du massage.

fr.wikipedia.org

Lanskoï fait preuve d'un grand tact et sait garder sa place, en évitant les intrigues de cour.

fr.wikipedia.org

Tact a été lancé le 14 novembre 1942.

fr.wikipedia.org

On sait ce qui se passe lorsque deux équipes se rencontrent : on maintient les impressions et les distances, avec tact.

fr.wikipedia.org

Achille, avec tout le tact dont il est capable, explique qu'il ne peut pas l'aimer.

fr.wikipedia.org

Selon la répartition de son poids, ses indications, son tact, le cavalier modifie plus ou moins heureusement l'attitude naturelle de son cheval.

fr.wikipedia.org