Tłumaczenia dla hasła „transversal“ w francusko » polski słowniku

transversal(e) <-aux> [tʀɑ̃svɛʀsal, o] PRZYM.

transversal(e)

poprzeczny

rue transversale

przecznica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, le secteur public accepte plus facilement de consacrer du temps et de l'argent à ce type d'activité transversale que le privé.

fr.wikipedia.org

Les pierres précieuses sur les barres transversales sont disposées en cinq rangées.

fr.wikipedia.org

Lucas se fera vite remarquer dès son premier match sous les couleurs de son nouveau club en trouvant à trois reprises la barre transversale.

fr.wikipedia.org

Il inscrit le premier but de la finale en reprenant de la tête un coup franc repoussé par la barre transversale.

fr.wikipedia.org

Les objets se sont avérés trop petits comme unités de réutilisation et insuffisants pour capturer des préoccupations transversales.

fr.wikipedia.org

On reconnait une perche à son dos bossu, aux lignes noires transversales sur ses flancs.

fr.wikipedia.org

Il suspendit le bélier, qui devait cogner contre la porte ou la muraille, à une autre pièce transversale.

fr.wikipedia.org

Elles ne portent pas d'ornementation, sauf de fines stries transversales chez les individus âgés.

fr.wikipedia.org

Enfin, concernant les polymères réticulés, un motif tétravalent peut s'insérer dans deux chaînes et donc former un lien transversal entre deux chaînes.

fr.wikipedia.org

De manière synthétique, le tableau ci-dessous reprend les différents projets transversaux.

fr.wikipedia.org