Tłumaczenia dla hasła „trois-mâts“ w francusko » polski słowniku

trois-mâts [tʀwɑmɑ] RZ. r.m. ndm. NAUT.

trois-mâts

trójmasztowiec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Shackleton acheta le navire 5 000 £ avec le projet d'en faire un trois-mâts goélette et de l'adapter à la navigation polaire.

fr.wikipedia.org

La réalisation de ce voilier moderne à trois-mâts a commencé en 2010 et, après une reprise des systèmes hydrauliques, il a été achevé en 2011.

fr.wikipedia.org

À cette même époque, il rédige les aventures d'un trois-mâts en Patagonie pour un petit journal illustré.

fr.wikipedia.org

C'est un vapeur à hélice grée en trois-mâts barque (mât de misaine, grand mât, mât de perroquet) et double cheminée.

fr.wikipedia.org

Un autre élément remarquable est la maquette d'un trois-mâts suspendue à la voûte de la nef depuis 1873.

fr.wikipedia.org

Il sera finalement restauré et transformé en trois-mâts.

fr.wikipedia.org

Son gréement d'origine était celui d'un trois-mâts carré puis d'un trois-mâts barque en tant que bateau-école.

fr.wikipedia.org

C'est un trois-mâts carré avec une coque en fer, mais sans blindage particulier, utilisant aussi une propulsion à vapeur sur une seule hélice.

fr.wikipedia.org

Pallada : trois-mâts carrés à coque en acier construit en 1989.

fr.wikipedia.org

Ce gréement « trois-mâts goélette » sera considéré comme insuffisant et remplacé par un « trois-mâts barque » (1 621 m) puis un « trois-mâts carré » (2 508 m).

fr.wikipedia.org