Tłumaczenia dla hasła „typhon“ w francusko » polski słowniku

typhon [tifɔ̃] RZ. r.m.

typhon

tajfun r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

S'ensuit un triangle amoureux jusqu'au jour du typhon...

fr.wikipedia.org

Les précipitations provenant du typhon furent cependant jugées utiles car la zone touchée souffrait d'un déficit de précipitations depuis plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

De la pluie torrentielle a aussi accompagné le typhon.

fr.wikipedia.org

Plus de 12 millions de personnes, en tout, se préparent à l'arrivée du typhon.

fr.wikipedia.org

Il servait à accueillir plusieurs bateaux, mais fut abandonné à la suite de graves dommages causés par un typhon.

fr.wikipedia.org

Il aurait été endommagé pendant la guerre et complètement détruit lors d'un typhon en 1964.

fr.wikipedia.org

Typhon possède le plus souvent dans les représentations artistiques des yeux projetant des flammes.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un typhon qui ne touche que l'hôtel, leurs billets sont perdus.

fr.wikipedia.org

Cependant, peu après l'arrivée de la famille, un typhon se déclare, empêchant ces derniers de quitter l'île.

fr.wikipedia.org

Les travaux de réparation sont bien en cours à la fin septembre, lorsqu'un autre typhon menace le mouillage.

fr.wikipedia.org