Tłumaczenia dla hasła „vaporiser“ w francusko » polski słowniku

vaporiser [vapɔʀize] CZ. cz. przech.

1. vaporiser parfum:

vaporiser

rozpylać

2. vaporiser plante:

vaporiser

zraszać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La technique utilisée alors pour la fabrication de la glace consiste à vaporiser un gaz liquide pour produire du froid.

fr.wikipedia.org

Pistolet à peinture : outil destiné à projeter de la peinture vaporisée par de l'air comprimé ou un procédé électrostatique.

fr.wikipedia.org

L'eau de refroidissement est partiellement vaporisée dans le cœur.

fr.wikipedia.org

Les gouttes sont elles-mêmes chauffées par les vapeurs ascendantes et se vaporisent à nouveau.

fr.wikipedia.org

Ce tube est rempli d'argon sous basse pression, et d'une goutte de mercure qui sera totalement vaporisée en régime normal de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Les fullerènes sont obtenus à partir du graphite vaporisé sous une atmosphère de gaz neutre, hélium ou argon.

fr.wikipedia.org

Dans les plasmas, la matière est vaporisée et ionisée.

fr.wikipedia.org

Le faisceau peut être utilisé pour vaporiser le tissu mou à teneur en eau élevée.

fr.wikipedia.org

Éventuellement vaporiser le feuillage durant la saison chaude et apporter un engrais tous les 15 jours.

fr.wikipedia.org

La majorité de cette énergie contribuera donc simplement à vaporiser l'enveloppe du dispositif.

fr.wikipedia.org