Tłumaczenia dla hasła „verbe“ w francusko » polski słowniku

verbe [vɛʀb] RZ. r.m. GRAM.

verbe

czasownik r.m.

Przykładowe zdania ze słowem verbe

verbe transitif

czasownik przechodni

mode personnel du verbe

osobowa forma czasownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les verbes onondagas incluent trois classes aspectuelles (voir dessous) : les verbes actifs, les verbes de mouvement, et les verbes statifs.

fr.wikipedia.org

Il trouve une spontanéité de ton et de verbe très novatrice.

fr.wikipedia.org

En sanskrit, le désidératif aussi peut être exprimé par un redoublement : celui du verbe tourner, toujours, est vívr̥tsati, « il veut tourner ».

fr.wikipedia.org

Chaque altepetl (cité-État) nahua était dirigé par un souverain appelé « tlatoani » en nahuatl (« celui qui parle » ou « celui qui commande », du verbe « tlatoa », « parler »).

fr.wikipedia.org

Mpotoyi a un parler franc ; homme de verbe, il est plusieurs fois interpelé par l'agence nationale de renseignements.

fr.wikipedia.org

Le verbe stâ est un verbe copulatif qui exprime un état temporaire.

fr.wikipedia.org

Devant le verbe être, en raison du hiatus, le pronom s'efface presque complètement.

fr.wikipedia.org

Le verbe têm est un verbe possessif qui exprime une qualité permanente.

fr.wikipedia.org

Keats cultive son don du verbe avec minutie, mettant les tours de phrases à l'épreuve, jaugeant le pouvoir de suggestion des images.

fr.wikipedia.org

Ainsi, chez eux, le verbe extérieur est analogue à la rhétorique et ils l’appelleront allégorie.

fr.wikipedia.org