Tłumaczenia dla hasła „vigneron“ w francusko » polski słowniku

vigneron(ne) [viɲ(ə)ʀɔ̃, ɔn] RZ. r.m.(r.ż.)

vigneron(ne)

właściciel(ka) r.m. (r.ż.) winnicy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le vigneron surveille la fermentation afin de pouvoir la stopper au moment où le taux de sucre résiduel prévu est atteint.

fr.wikipedia.org

Tous ces ingrédients permettent la réalisation de mets qui s'accordent parfaitement avec les vins qui profitent d'une tradition vigneronne datant de 300 ans.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, les vignerons rajoutent au vin blanc tranquille (de base) du sucre et des levures.

fr.wikipedia.org

Cette méthode ancestrale était employée par les vignerons pour distinguer les tonneaux pleins des vides ou même pour estimer le volume de leur contenu.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il commence à s'intéresser à la musique et découvre les chants folkloriques des vignerons.

fr.wikipedia.org

Le vigneron l'estime avec un réfractomètre qui mesure le taux du sucre du raisin.

fr.wikipedia.org

La section du rez-de-chaussée est dédiée aux outils du vigneron et au travail de la vigne.

fr.wikipedia.org

Il n’en est rien, ce bâtiment très particulier fut édifié par un important vigneron, marchand de vin.

fr.wikipedia.org

Elle propose dans sa carte des vins naturels et organise des rencontres vigneronnes avec les producteurs.

fr.wikipedia.org

Corent est un village de vignerons ; les vignes sont principalement situées sur le versant sud du puy.

fr.wikipedia.org