Tłumaczenia dla hasła „voûter“ w francusko » polski słowniku

I . voûter [vute] CZ. cz. przech. ARCHIT.

être vouté

być sklepionym

II . voûter [vute] CZ. cz. zwr.

se voûter

garbić się

Przykładowe zdania ze słowem voûter

se voûter

garbić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le plafond voûté est décoré de façon romane et gothique.

fr.wikipedia.org

La structure du nouveau pont fut construite en utilisant de l'acier structural pour les bandages voûtés en utilisant deux débarcadères.

fr.wikipedia.org

La salle capitulaire comporte un plafond voûté supporté par des colonnes en pierre.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont pas voûtés, mais sont fort gais.

fr.wikipedia.org

Les première et troisième travées sont voûtées d'ogives moulurées de gorge.

fr.wikipedia.org

Le plafond voûté en berceau est à caissons.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un hall voûté avec une façade rectangulaire ouverte par un grand arc.

fr.wikipedia.org

Un troisième étage est autorisé exceptionnellement, à condition qu'il n'atteigne pas 8,50 m, et qu'il présente le plafond voûté traditionnel.

fr.wikipedia.org

Ce chœur est voûté en arc brisé et illuminé par une large baie, rajoutée ultérieurement, à l'est.

fr.wikipedia.org

Elle a une courte nef voûtée en berceau.

fr.wikipedia.org