Prevodi za „apparition“ v slovarju francosko » slovenski

apparition [apaʀisjɔ͂] SAM. ž. spol

apparition

pojavitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Devenus rares depuis l'apparition de la graphiose, les ormes sont bien représentés.

fr.wikipedia.org

Il fait à cette occasion une apparition via satellite pour accepter le trophée.

fr.wikipedia.org

Plus rarement il peut être sujet à des complications tel que l'hydronéphrose, l'apparition de lithiases ou l'infection.

fr.wikipedia.org

Des rectorragies suivent l'apparition de télangiectasies et/ou d'une néo-vascularisation de la muqueuse rectale.

fr.wikipedia.org

Au cours de sa longue carrière, il fit de nombreuses apparitions tant au théâtre et à la radio qu’au cinéma et à la télévision.

fr.wikipedia.org

À la même époque, il gagne les gymnases et une variante plus acrobatique fait son apparition : le free-running.

fr.wikipedia.org

Des tâches nouvelles, comme l'aide sociale ou l'urbanisme, ont fait leur apparition.

fr.wikipedia.org

Mais avec l'apparition des paroisses, c'est le contraire qui se produisit.

fr.wikipedia.org

Son univers visuel fait la part belle à l'imaginaire et son apparition dans la société.

fr.wikipedia.org

Les partis des masse se développent quant à eux avec notamment l’apparition des syndicats mais aussi, l’instauration du suffrage universel direct.

fr.wikipedia.org