Prevodi za „dévoiler“ v slovarju francosko » slovenski

I . dévoiler [devwale] GLAG. preh. glag.

dévoiler

odkri(va)ti

II . dévoiler [devwale] GLAG. vpr

se dévoiler

razkriti se

Primeri uporabe besede dévoiler

se dévoiler

razkriti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En effet, il y a peu un membre de l’équipe du groupe a dévoilé sur internet des clichés pris lors de leur entrainement.

fr.wikipedia.org

Face à ce projet mortifère, il convient non seulement d'en dévoiler les arcanes, mais aussi de s'y opposer avec la dernière énergie.

fr.wikipedia.org

Mais il ne peut le dire, à chaque fois le Tout-Puissant intervient pour l'empêcher de dévoiler ce qu'il sait.

fr.wikipedia.org

Ils comprennent que leur plus grande peur serait d’être dévoilés au grand jour comme étant les criminels qu’ils sont.

fr.wikipedia.org

Cette rhétorique, néanmoins, présente l'inconvénient de dévoiler les intentions du criminel, avant même qu'il ne soit en mesure de passer aux actes.

fr.wikipedia.org

Jusqu'aux années 1960, il était encore considéré comme impudique pour les femmes de dévoiler leur nombril qui exécutaient leurs performances en robes mission.

fr.wikipedia.org

Cependant, aucune nouvelle fonctionnalité n'a encore été dévoilé.

fr.wikipedia.org

Cette pratique frauduleuse a duré de nombreuses années, un examen au microscope des spores permet de dévoiler l'escroquerie.

fr.wikipedia.org

Le président et le jury se doivent cependant d’être impartiaux dans la formulation de leurs questions afin de ne pas dévoiler leur position.

fr.wikipedia.org

Afin de traverser, elle soulève sa robe, dévoilant une paire de jambes humaines.

fr.wikipedia.org