Prevodi za „fauche“ v slovarju francosko » slovenski

fauche [foʃ] SAM. ž. spol sans mn. pog.

fauche

kraja ž. spol

fauché(e) [foʃe] PRID. pog.

fauché(e)

brez denarja

faucher [foʃe] GLAG. preh. glag.

1. faucher (couper):

faucher

(po)kosíti

faucher

(po)žeti

2. faucher véhicule:

faucher

zbiti

3. faucher pog. (voler):

faucher

ukrasti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Seules ou en mélange, ces deux herbacées ne nécessitent qu’un entretien réduit (fauche annuelle en septembre, hors période de reproduction).

fr.wikipedia.org

Le bas de la vallée est occupé par des prairies pâturées et de fauche, les versants par différents types de hêtraies.

fr.wikipedia.org

Ainsi peut-on comprendre toute l'importance que revêtait la prairie de fauche humide dans l'économie agraire locale.

fr.wikipedia.org

Comme pour les autres pâturages, l’excédent au printemps sera réservé pour une fauche précoce puis rendue au pâturage une fois la repousse avancée.

fr.wikipedia.org

Mais d'une façon générale, la fauche favorise les plantes à bulbes fleurissant très tôt au printemps (crocus) ou très tard (colchiques).

fr.wikipedia.org

Pour éviter une fauche précoce, il est recommandé aux agriculteurs de ne pas fertiliser leurs prairies et d'entretenir une agriculture extensive.

fr.wikipedia.org

Il est principalement entretenu par des fauches tardives et un pâturage extensif.

fr.wikipedia.org

On conseille l'implantation de haies, d'étangs et de mares, de prairies de fauche à terres pauvres et d'arbres têtards.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ces zones de feuillus ont été utilisées dans le passé comme prairies, et certaines existent encore grâce à la fauche annuelle.

fr.wikipedia.org

En effet, plus la première fauche est réalisée tôt dans la saison, plus la prairie a le temps de repousser pour faire une deuxième fauche.

fr.wikipedia.org