Prevodi za „inconcevable“ v slovarju francosko » slovenski

inconcevable [ɛ͂kɔ͂svabl] PRID.

1. inconcevable (inimaginable):

inconcevable

nepredstavljiv

2. inconcevable (incompréhensible):

inconcevable

nepojmljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Aujourd'hui, il est inconcevable que ce dernier soit fermé ou même menacé.

fr.wikipedia.org

Il était alors évidemment inconcevable de sanctionner des centaines de milliers de déserteurs.

fr.wikipedia.org

Il est alors inconcevable pour un compositeur sérieux d'écrire pour saxophone.

fr.wikipedia.org

Un corps peut bien avoir différentes formes, ou ne pas avoir de poids, il est inconcevable qu'il n'ait aucune étendue.

fr.wikipedia.org

Il semblait inconcevable qu'elle ait exercé des fonctions habituellement réservées aux hommes.

fr.wikipedia.org

Dans de sombres corridors pleins de dangers, il serait inconcevable que le héros s'assoie pour compléter sa prise de notes.

fr.wikipedia.org

Les tenants de la théorie du faisceau objectent à cette notion d'entité sans propriétés le fait qu'elle est, justement, inconcevable.

fr.wikipedia.org

Tant que l'on ne la conçoit qu'en termes marxistes, la révolution est proprement inconcevable.

fr.wikipedia.org

Il se plonge, il se noie dans des tristesses incroyables, dans d’inconcevables douleurs.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent être sauvés qu'en se convertissant au christianisme, mais leur hostilité rend cette idée inconcevable.

fr.wikipedia.org