Prevodi za „indirekten“ v slovarju slovensko » francoski

indirékt|en <-na, -no> PRID. (posreden)

indirekten

indirect(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ponoči povzroča težave indirektni val iz neba, ki se odbije od ionosfere.

sl.wikipedia.org

Odplakanje je v skladnji vrsta elipse ali izpusta, ki se lahko pojavlja v direktnem in indirektnem vprašalnem stavku.

sl.wikipedia.org

V indirektni poti pa putamen inhibira zunanji segment globusa palidusa.

sl.wikipedia.org

Direktni vbrizg je dražji za izdelavo kot indirektni.

sl.wikipedia.org

Skulpture je mogoče izrezati z direktno ali indirektno metodo rezbarenja.

sl.wikipedia.org

Potrebno toploto procesa lahko krijemo z indirektnim dovajanjem toplote prek dvojnega plašča kotla, lahko pa direktno uporabimo paro.

sl.wikipedia.org

Možni načini vstopa strupa so preko respiratornega trakta (plin, para, aerosol), preko kože in sluznice (kapljice, aerosol) ter preko prebavnega trakta – indirektna pot.

sl.wikipedia.org

V indirektni komunikacije pa so vse te informacije skrite in jih lahko razberemo le iz konteksta ali neverbalne komunikacije.

sl.wikipedia.org

Ker indirektno označevanje ojača magnetno oznako je prav to označevanje bolj primerno, kadar delamo s slabo izraženimi antigeni.

sl.wikipedia.org

Nekaj najbolj močnih batnih lovskih letal in bombnikov je tudi koristilo indirektni vbrizg goriva.

sl.wikipedia.org