Prevodi za „instruction“ v slovarju francosko » slovenski

instruction [ɛ͂stʀyksjɔ͂] SAM. ž. spol

1. instruction (enseignement):

instruction civique

državljanska vzgoja

2. instruction ADMIN. JEZ.:

instruction

navodilo n

3. instruction gén mn. (mode d'emploi):

instruction

navodila n mn. za uporabo

Primeri uporabe besede instruction

instruction civique

državljanska vzgoja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle lui déclare alors qu'à la suite de son acte elle va maintenant mourir et lui donne des instructions pour son enterrement.

fr.wikipedia.org

Le seul moyen de manipuler ces registres est de passer par une instruction appropriée.

fr.wikipedia.org

Elle sélectionnait elle-même ses sources pour retenir seulement ce qui s'harmonisait avec les instructions et les révélations qu'elle avait reçues.

fr.wikipedia.org

En 1780, au bas d'un acte de mariage, on trouve vingt-deux signatures ce qui montre que l'instruction était en faveur.

fr.wikipedia.org

La plupart des membres sont dans une « logique pluri-militante » en faveur de l'instruction, multipliant les engagements dans des sociétés sportives, de bienfaisance ou encore artistiques.

fr.wikipedia.org

Un juge peut convoquer un parlementaire dans le cadre d'une instruction, l'entendre comme témoin ou le mettre en examen.

fr.wikipedia.org

En général, leur niveau d’instruction était très élevé ; la grande majorité des afrancesados constituait la classe intellectuelle du pays.

fr.wikipedia.org

Même s'il ne s’agit que d’instructions cela peut faire baisser le rendement car cela provoque des défauts de caches.

fr.wikipedia.org

Celle-ci sera intégrée à toutes les instructions devant manipuler ce registre, afin de sélectionner celui-ci.

fr.wikipedia.org

Dans ce lot de matériel, elle sélectionnait ce qu'elle ajoutait aux instructions.

fr.wikipedia.org