Prevodi za „interdisciplinaire“ v slovarju francosko » slovenski

disciplinaire [disiplinɛʀ] PRID.

disciplinaire

disciplinski

indiscipliné(e) [ɛ͂disipline] PRID.

indiscipliné(e)

neposlušen

autodiscipline [otodisiplin] SAM. ž. spol

autodiscipline

samodisciplina ž. spol

I . intermédiaire [ɛ͂tɛʀmedjɛʀ] PRID.

intermédiaire

vmesen

résultat intermédiaire

vmesni rezultat

II . intermédiaire [ɛ͂tɛʀmedjɛʀ] SAM. m. in ž. spol (médiateur)

intermédiaire

posrednik(posrednica) m. spol (ž. spol)

III . intermédiaire [ɛ͂tɛʀmedjɛʀ] SAM. m. spol

par l'intermédiaire de qn/qc

preko koga/česa

discipline [disiplin] SAM. ž. spol

discipline

disciplina ž. spol

I . interdire [ɛ͂tɛʀdiʀ] GLAG. preh. glag.

interdire à qn de faire qc

prepovedati komu, da kaj stori

II . interdire [ɛ͂tɛʀdiʀ] GLAG. vpr

s'interdire qc

prepovedati si kaj

s'interdire de faire qc

prepovedati si kaj početi

interdiction [ɛ͂tɛʀdiksjɔ͂] SAM. ž. spol

interdiction

prepoved ž. spol

interdiction de stationner/fumer

prepoved parkiranja/kajenja

discipliné(e) [disipline] PRID.

discipliné(e)

discipliniran

interminable [ɛ͂tɛʀminabl] PRID.

interminable

neskončen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans les années 1960, elle devient un centre de réflexion interdisciplinaire et méthodologique en associant les différentes sciences sociales.

fr.wikipedia.org

Le but de l'administration dans la réserve de biosphère est de conserver la valeur traditionnelle et historique de l'archipel en menant des projets interdisciplinaires.

fr.wikipedia.org

Des chercheurs plaident pour des études interdisciplinaires et pour une modélisation de la pollution associé à la gestion des pneus usés.

fr.wikipedia.org

Ses intérêts intellectuels couvrent une vaste gamme interdisciplinaire, incluant sciences politiques, littérature, philosophie et linguistique.

fr.wikipedia.org

Pour naître et vivre cette discipline exige des équipes interdisciplinaires mues par le sens du concret.

fr.wikipedia.org

L'ensemble fait partie d'un collectif interdisciplinaire d'artistes réunissant musiciens, chanteurs, danseurs, chorégraphes, architectes et plasticiens.

fr.wikipedia.org

L'institut poursuit une approche interdisciplinaire : droit, économie, sciences politiques, psychologie.

fr.wikipedia.org

Depuis le début des années 1980, elle a travaillé dans divers projets interdisciplinaires comme interprète aussi bien que compositrice.

fr.wikipedia.org

Les projets de recherche menés à l’institut se caractérisent par une approche interdisciplinaire, le développement de nouvelles méthodologies et axes de recherche.

fr.wikipedia.org

Les recherches interdisciplinaires pour comprendre les relations entre les dégradations matérielles des biens culturels et leur environnement sont parmi les plus porteuses.

fr.wikipedia.org