Prevodi za „interes“ v slovarju slovensko » francoski

interès <interésa, interésa, interési> SAM. m. spol

1. interes (korist):

interes

avantage m. spol

preiskava je v interèsu javnosti

l'investigation est menée dans l'intérêt public

2. interes (zanimanje):

interes

intérêt m. spol

imeti interès za glasbo

s'intéresser à la musique

imava skupne interèse

nous partageons les mêmes intérêts

Primeri uporabe besede interes

imeti interès za glasbo

s'intéresser à la musique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Politično je bila v tem času grofija nepomembna v navkrižju obeh interesov.

sl.wikipedia.org

Družinski člani predstavljajo premoženjsko korist oz. zasebni interes uradne osebe (4. člen), slednji pa je z dotičnim zakonom uradnim osebam prepovedan.

sl.wikipedia.org

Vodja je do takih zaposlenih odprt za diskusije glede delovnih nalog, zaposleni pa navajajo, da s strani vodje čutijo iskren interes za zaposlene.

sl.wikipedia.org

Navdih so umetniki našli v mitologiji, krajini in drugih interesih.

sl.wikipedia.org

Namen je popolnoma zadovoljiti interese strank pri sprejemanju integrativnega sporazuma.

sl.wikipedia.org

Svojo pozornost je posvetil moralnim vedam, vendar njegov interes za naravoslovje nikakor ni bil izčrpan.

sl.wikipedia.org

Ena od možnosti pa je tudi »poraz-poraz« situacija, kjer stranke zanemarjajo medsebojne interese in zmanjšajo kakovost konfliktnega vprašanja v procesu pogajanja.

sl.wikipedia.org

Nekatera forenzična besedila izraz uporabljajo za sklicevanje na nadlegovalce, katerih tarče so otroci, četudi tovrstni otroci niso nujno primarni spolni interes kršitelja.

sl.wikipedia.org

Interes za psihološki pogled na delo se je zelo razširil v 70. letih.

sl.wikipedia.org

Istočasno je član podčastniškega zbora v katerem združuje in uresničuje določene interese.

sl.wikipedia.org