francosko » slovenski

Prevodi za „mot“ v slovarju francosko » slovenski (Skoči na slovensko » francoski)

Pokaži vse zadetke
mot
samostalnik
mot-clé
samostalnik

mot [mo] SAM. m. spol

1. mot LINGV.:

mot
beseda ž. spol
mot étranger
tuja beseda

2. mot (message):

laisser un mot à qn
pustiti komu sporočilo

3. mot inform:

mot de passe
geslo

glej tudi cinq

I . cinq [sɛ͂k] ŠTEV.

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans
imeti/kmalu dopolniti pet let
à cinq ans
pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
ura je pet
toutes les cinq heures
vsakih pet ur

II . cinq [sɛ͂k] PRISL.

mot-clé [mokle] SAM. m. spol

1. mot-clé (code):

mot-clé
ključna beseda ž. spol

2. mot-clé (dans un dictionnaire):

mot-clé
iztočnica ž. spol

Primeri uporabe besede mot

mot à mot
dobesedno
mot étranger
tuja beseda
ce mot existe
ta beseda obstaja
mot de passe
geslo
sujet/mot tabou
tabu tema/beseda
laisser un mot à qn
pustiti komu sporočilo
en un mot (comme en cent)
z eno besedo
le sens propre d'un mot
dobesedni pomen besede
s'oublier à dire un gros mot
spozabiti se in zakleti
ne pas pouvoir placer un mot
ne priti do besede
ce mot ne se dit pas en français
ta beseda se v francoščini ne uporablja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il donne une majoration du nombre de répétitions maximales (ou "runs") que peut contenir un mot donné.
fr.wikipedia.org
Guérech se dédouble à moins qu'il ne survienne sur un mot non accentué sur la dernière syllabe ou qu'il suive kadma (et forme kadma vé'azma).
fr.wikipedia.org
Ataoğlu, patronyme turc formé de ata et du suffixe à valeur patronymique -oğlu, « fils de », accusatif du mot oğul qui signifie « fils ».
fr.wikipedia.org
Le mot résurrection vient du latin resurgere qui signifie se relever, se lever une nouvelle fois.
fr.wikipedia.org
Un chapitre est consacré aux lapsus linguae, phénomène par lequel un mot est substitué à un autre.
fr.wikipedia.org
En 1509, les (al)chimistes européens emploient le mot alcali avec une signification générique décrite précédemment.
fr.wikipedia.org
Le mot « mule », dans cette acception, dérive des mots latins mulleus calceus, une chaussure rouge ou violette portées par les plus hauts magistrats.
fr.wikipedia.org
Le mot latin popina est emprunté à l'osque et calqué quant à sa forme sur coquina, mot qui signifie cuisine en latin.
fr.wikipedia.org
Hélas, le journal est codé et impossible à décrypter sans le mot-clé.
fr.wikipedia.org
Le nom ajvar vient du mot turc havyar, qui signifie « œufs de poisson salés » ; il partage cette étymologie avec le caviar.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "mot" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno