Prevodi za „obtenir“ v slovarju francosko » slovenski

obtenir [ɔptəniʀ] GLAG. preh. glag.

1. obtenir (recevoir):

obtenir

dobi(va)ti

2. obtenir (parvenir à):

obtenir

dosegati [dov. obl. doseči]

Primeri uporabe besede obtenir

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

prispeti kot peti/zasesti peto mesto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils développent un faux-self et utilisent l'agression et l'intimidation pour obtenir satisfaction.

fr.wikipedia.org

Celle-ci fut obtenue, pour tout juste 90 000 dollars, en février 1938.

fr.wikipedia.org

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon et de natation depuis 1996.

fr.wikipedia.org

En faisant bouillir les serviettes, le gel est récupéré pour être bu afin d'obtenir un effet planant.

fr.wikipedia.org

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon depuis 1996.

fr.wikipedia.org

Il a des comptes à rendre à l’État quant au travail effectué et aux résultats obtenus.

fr.wikipedia.org

Il a obtenu son baccalauréat universitaire en février 2018.

fr.wikipedia.org

Les deux athlètes attaquent immédiatement et obtiennent une avance de quelques secondes au pied de la montée finale.

fr.wikipedia.org

Le shohet applique son couteau après avoir tendu la peau pour obtenir une incision franche et rapide.

fr.wikipedia.org

Par contre, à la proportionnelle, le parti n'obtient que deux sièges de plus qu'en 2009, soit 57 sur les 180 à pourvoir.

fr.wikipedia.org