Prevodi za „paradoxal“ v slovarju francosko » slovenski

paradoxal(e) [paʀadɔksal]

paradoxal PRID.:

paradoxal(e)

paradoksalen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi se crée cette situation paradoxale dans laquelle peu de personnes affirmant ressentir l'insécurité ambiante ont elles-mêmes été agressées.

fr.wikipedia.org

Dans cette peinture, l'implantation des personnages est régie par un entrelacement de lignes presque paradoxales, comme la double direction des échelles posées contre la croix.

fr.wikipedia.org

Le didactisme comminatoire du monument et la propagande s’effacent devant le geste polysémique, paradoxal et parfois même abstrait du contre-monument.

fr.wikipedia.org

Ceci remet en cause le fait que les rêves ont lieu exclusivement pendant la phase de sommeil paradoxal.

fr.wikipedia.org

Le sommeil paradoxal correspond environ à 20-25 % du temps total de sommeil.

fr.wikipedia.org

Il est paradoxal de constater que le pape qui réclame le dominium mundi ne puisse maîtriser sa propre capitale.

fr.wikipedia.org

Cette situation paradoxale est connue sous le nom de problème de l'horizon.

fr.wikipedia.org

La transcription de gènes impliqués dans les modifications synaptiques associées se produirait aussi lors du sommeil paradoxal.

fr.wikipedia.org

Une scène paradoxale pour celle qui deviendra une icône de la protection animale.

fr.wikipedia.org

Une résection excessive peut amener des croûtes, saignement, difficulté respiratoire (souvent la sensation paradoxale d'obstruction), infections récurrentes, odeur nasale, douleur et souvent dépression clinique.

fr.wikipedia.org