francosko » slovenski

Prevodi za „perdre“ v slovarju francosko » slovenski (Skoči na slovensko » francoski)

I . perdre [pɛʀdʀ] GLAG. nepreh. glag.

perdre
izgubljati [dov. obl. izgubiti]

II . perdre [pɛʀdʀ] GLAG. preh. glag.

1. perdre (cesser d'avoir):

2. perdre (ne plus pouvoir suivre):

perdre
perdre son chemin

3. perdre (se voir privé d'une partie de soi):

perdre la vue/l'ouïe

4. perdre (gaspiller):

faire perdre du temps à qn

III . perdre [pɛʀdʀ] GLAG. vpr

1. perdre (s'égarer):

se perdre

2. perdre (s'attarder à):

3. perdre (disparaître):

se perdre métier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
À contre-courant de son image d'humanitaire, ces déclarations lui font perdre aussitôt 10 points d'opinions positives.
fr.wikipedia.org
Mais les personnes ayant déjà la citoyenneté liechtensteinoise ont pour autant la possibilité d'acquérir une seconde nationalité sans perdre la leur.
fr.wikipedia.org
Libération relève que « pendant le quinquennat, il réussit la prouesse de passer de la fronde à la hollandie, sans perdre son âme ».
fr.wikipedia.org
Plutôt que d'essayer de guider le joueur en lui fournissant des indications, le jeu l'invite à se perdre pour faire des découvertes insoupçonnées.
fr.wikipedia.org
Cependant la concurrence grandissante des « fripes » l'oblige à s'adapter pour ne pas perdre sa clientèle, ses revenus et par là-même sa femme.
fr.wikipedia.org
En effet, les olives en bois peuvent s'effriter, perdre la régularité de leur forme et nuire au confort de jeu.
fr.wikipedia.org
Finch et ses potes décident de faire un pacte : perdre leur virginité avant la fin de l'année scolaire.
fr.wikipedia.org
Menacé de perdre son emploi et terrifié à l'idée de se retrouver au chômage, il cherche désespérément un concept novateur susceptible d'augmenter ses ventes.
fr.wikipedia.org
Il est très introverti et peut facilement se perdre dans ses pensées.
fr.wikipedia.org
Ce meunier a été renvoyé en 1850, parce qu’il faisait des mauvaises farines et il faisait perdre du grain aux censitaires.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Français | Slovenščina