Prevodi za „tronc“ v slovarju francosko » slovenski

tronc [tʀɔ͂] SAM. m. spol

1. tronc BOT.:

tronc

deblo n

2. tronc ANAT.:

tronc

trup m. spol

3. tronc ARHIT.:

tronc d'une colonne

trup m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils incisaient le tronc, recueillaient la sève et la faisaient fermenter.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes vivaces possédant un rhizome ligneux qui chez certaines espèces peut sortir du sol pour former un petit tronc.

fr.wikipedia.org

Le plafond est construit avec des troncs de lauriers roses.

fr.wikipedia.org

Les élèves suivent un tronc commun auquel s'ajoute 3 enseignements de spécialité.

fr.wikipedia.org

Les cellules de la crête neurale du tronc donnent naissance à trois populations de cellules.

fr.wikipedia.org

Par analogie avec le tronc d’un arbre, c'est la partie principale comprise entre le piédestal et le chapiteau.

fr.wikipedia.org

Tronc toujours dépourvu d’épines cuticulaires, mais présentant souvent, en revanche, une pseudo-métamérisation n’intéressant que le tégument et les muscles pariétaux.

fr.wikipedia.org

C’est un arbre d’environ 40 - 44 m de haut, le tronc pouvant avoir 80 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Dès ce moment, sept unités d'exploitation, affectés chacun à un concessionnaire qui comprenaient à la fois le tronc et les services locaux ont été générés.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des représentants avec des stipes élevés, mais aussi sans tronc (acaule).

fr.wikipedia.org