Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Joyeux
joyful

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. joy|eux (joyeuse) [ʒwajø, øz] PRID.

joyeux (joyeuse) personne
cheerful, cheery
joyeux (joyeuse) groupe
merry
joyeux (joyeuse) cri, rire
joyous, merry
joyeux (joyeuse) air, ton, musique
cheerful, happy
joyeux (joyeuse) regard, geste
joyful
joyeux (joyeuse) visage
happy
joyeux (joyeuse) caractère, humeur, ambiance
cheerful
avoir l'air joyeux
to look cheerful
être tout joyeux
to be overjoyed
c'est joyeux! iron.
that's great!
être en joyeuse compagnie
to be in merry company
mener joyeuse vie
to live it up pog.

II. joyeuses SAM. ž. spol mn.

joyeuses ž. spol mn. sleng:

joyeuses
balls sleng
joyeux drille
jolly fellow
gai ou joyeux ou sacré luron
jolly fellow
joyeux/rusé compère
cheery/crafty fellow pog.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
gleeful
joyeux/-euse
cheery
joyeux/-euse, gai
jovial company
joyeux/-euse
joyous heart, song, person, shout
joyeux/-euse
mirthful (laughing)
joyeux/-euse
merry
joyeux/-euse, gai
merry Christmas!
joyeux Noël!
Robin Hood and his merry men
Robin des Bois et ses joyeux compagnons

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

joyeux (-euse) [ʒwajø, -jøz] PRID.

joyeux (-euse) chant
joyful
joyeux (-euse) personne
cheerful
joyeux (-euse) compagnie
merry
être de joyeuse humeur
to be in a joyful mood
être tout joyeux
to be overjoyed
joyeuse fête!
many happy returns!
joyeux anniversaire!
happy birthday!
joyeux luron pog.
fun-loving character
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
joyful
joyeux(-euse)
joyous
joyeux(-euse)
rollicking
joyeux(-euse)
merry
joyeux(-euse)
Merry Christmas
Joyeux Noël
light-hearted atmosphere
joyeux(-euse)
blithe
joyeux
jolly
joyeux(-euse)
happy birthday!
joyeux anniversaire!
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

joyeux (-euse) [ʒwajø, -jøz] PRID.

joyeux (-euse) chant
joyful
joyeux (-euse) personne
cheerful
joyeux (-euse) compagnie
merry
être de joyeuse humeur
to be in a joyful mood
être tout joyeux
to be overjoyed
joyeuse fête!
many happy returns!
joyeux anniversaire!
happy birthday!
joyeux luron pog.
fun-loving character
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rollicking
joyeux(-euse)
joyous
joyeux(-euse)
joyful
joyeux(-euse)
gleeful (joyful)
joyeux(-euse)
merry
joyeux(-euse)
Merry Christmas
Joyeux Noël
jolly
joyeux(-euse)
light-hearted atmosphere
joyeux(-euse)
happy birthday!
joyeux anniversaire!

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

joyeux luron pog.
fun-loving character
souhaiter un joyeux anniversaire à qn
to wish sb a happy birthday
se peupler de rires joyeux
to be filled with cheerful laughter
joyeux Noël
Merry Christmas
être tout joyeux
to be overjoyed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Selon des témoins de ses escapades, l'écrivaine peu attirante physiquement et myope suscitait l'admiration pour son esprit joyeux et aventureux.
fr.wikipedia.org
La vie de château est animée et joyeuse.
fr.wikipedia.org
Ce nom signifie donc l'endroit où l'on devient joyeux.
fr.wikipedia.org
Dans celle-ci l'auteur a composé une sorte de scherzo simple, lumineux et joyeux.
fr.wikipedia.org
Pittoresque, jouant sur les contrastes de couleurs, la gamme joyeuse et sonore exprime l’humeur de l’artiste et ses relations avec la jeune femme.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "joyeux" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina