Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Capricorne
drowsing

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assoupir [asupiʀ] GLAG. preh. glag.

1. assoupir (endormir):

assoupir personne
to make [sb] drowsy

2. assoupir (atténuer):

assoupir passion, remords, sens
to dull

II. s'assoupir GLAG. povr. glag.

1. s'assoupir dobes. personne:

s'assoupir
to doze off
il était assoupi devant la télévision
he was dozing off in front of the television

2. s'assoupir fig.:

s'assoupir enthousiasme, passion:
to wane
s'assoupir haine:
to abate
s'assoupir querelle:
to die down
s'assoupir activité économique:
to be in a lull
s'assoupir ville:
to be sleepy
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to grow drowsy
s'assoupir
drowsy lit.
assoupissant
doze off (momentarily)
s'assoupir
drift off
s'assoupir
to fall into a doze
s'assoupir
to make sb sleepy wine:
assoupir qn
to slip into sleep lit.
s'assoupir

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assoupir [asupiʀ] GLAG. preh. glag.

1. assoupir (endormir):

assoupir qn
to make sb drowsy

2. assoupir (affaiblir):

assoupir sens, sensualité, douleur, haine
to dull

II. assoupir [asupiʀ] GLAG. povr. glag.

s'assoupir
to fall asleep
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to fall into a doze
s'assoupir
drop off
s'assoupir
drift off
s'assoupir
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assoupir [asupiʀ] GLAG. preh. glag.

1. assoupir (endormir):

assoupir qn
to make sb drowsy

2. assoupir (affaiblir):

assoupir sens, sensualité, douleur, haine
to dull

II. assoupir [asupiʀ] GLAG. povr. glag.

assoupir s'assoupir:

assoupir
to fall asleep
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
drop off
s'assoupir
drift off
s'assoupir
Présent
j'assoupis
tuassoupis
il/elle/onassoupit
nousassoupissons
vousassoupissez
ils/ellesassoupissent
Imparfait
j'assoupissais
tuassoupissais
il/elle/onassoupissait
nousassoupissions
vousassoupissiez
ils/ellesassoupissaient
Passé simple
j'assoupis
tuassoupis
il/elle/onassoupit
nousassoupîmes
vousassoupîtes
ils/ellesassoupirent
Futur simple
j'assoupirai
tuassoupiras
il/elle/onassoupira
nousassoupirons
vousassoupirez
ils/ellesassoupiront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

assoupir qn
to make sb drowsy
s'assoupir
to fall asleep

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le vieil homme se réveille brièvement avant de s'assoupir en rejoignant à son tour l'au-delà.
fr.wikipedia.org
À peine assoupi, un étrange puits l'interpelle et lui propose d'échanger des objets usés contre des neufs...
fr.wikipedia.org
Il s'assoupit et quand il se réveille il est face à lui-même, il se cache les yeux.
fr.wikipedia.org
Elle vise à exercer durant la journée une faculté critique touchant la conscience de soi et l'environnement, faculté généralement assoupie durant le rêve ordinaire.
fr.wikipedia.org
Ce samedi matin de 1590, la ville est assoupie.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar