Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Zweitjüngste
slapdash

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

bâcler [bakle] GLAG. preh. glag.

bâcler devoirs, travail
to dash [sth] off
bâcler cérémonie
to rush through
bâcler une rédaction en vingt minutes
to dash an essay off in twenty minutes
il bâcle tout ce qu'il fait
his work is always slapdash
c'est du travail bâclé
it's a slapdash job
l'ouvrier a bâclé le travail
the workman did a sloppy job
après un procès bâclé
after a summary trial
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
it was a real botch
c'était complètement bâclé
botch
bâcler
rushed attempt, letter, job
expédié, bâclé pog., slabš.
slovenly work
bâclé
bollix
bâcler pog.
a botched job (repair, piece of work)
un travail bâclé
slapdash pog.
bâclé pog.
scamp
bâcler
muck up task
bâcler
to take shortcuts
bâcler pog.

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

bâcler [bɑkle] GLAG. preh. glag. pog.

bâcler devoir, travail:

bâcler
to bodge
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
slapdash
bâclé(e)
slipshod work
bâclé(e)
hurried
bâclé(e)
creaky
bâclé(e)
scamp
bâcler
skimp work
bâcler
bungle
bâcler
knock off book, article
bâcler
to be shot through with haste
être bâclé
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

bâcler [bɑkle] GLAG. preh. glag. pog.

bâcler devoir, travail:

bâcler
to botch
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
slapdash
bâclé(e)
slipshod work
bâclé(e)
hurried
bâclé(e)
botch
bâcler
scamp
bâcler
skimp work
bâcler
bungle
bâcler
mess
faire du travail bâclé
knock off book, article
bâcler
Présent
jebâcle
tubâcles
il/elle/onbâcle
nousbâclons
vousbâclez
ils/ellesbâclent
Imparfait
jebâclais
tubâclais
il/elle/onbâclait
nousbâclions
vousbâcliez
ils/ellesbâclaient
Passé simple
jebâclai
tubâclas
il/elle/onbâcla
nousbâclâmes
vousbâclâtes
ils/ellesbâclèrent
Futur simple
jebâclerai
tubâcleras
il/elle/onbâclera
nousbâclerons
vousbâclerez
ils/ellesbâcleront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Au global il trouve l'album ennuyeux et bâclé, comme s'il « avait fallu une semaine pour l'enregistrer ».
fr.wikipedia.org
Enfin, les détenus se protègent en pratiquant en masse la « truffe » (trouffa), c'est-à-dire le travail bâclé ou simulé.
fr.wikipedia.org
Le retour au ranch est brutal et la fin semble bâclée, même si l'histoire est bien ficelée.
fr.wikipedia.org
Ce dernier lui reprochant de tenter de lui voler son emploi et de bâcler son travail.
fr.wikipedia.org
Les contraintes de temps obligent les développeurs à bâcler les classes "middle-level" qui aident grandement à la maintenance du projet.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar