Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
purposes’
to be tossed around

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. ballotter, balloter [balɔte] GLAG. preh. glag.

1. ballotter:

ballotter mer: personne, embarcation
to toss [sb/sth] around
ballotter cahot: personne, véhicule
to jolt
véhicule/radeau ballotté par la tempête
vehicle/raft buffeted by the storm

2. ballotter fig.:

être ballotté entre qn et qn/entre la France et l'Angleterre
to be tossed back and forth between sb and sb/between France and England
être ballotté par qc
to be buffeted by sth
être ballotté entre sa famille et son travail fig.
to be torn between one's family and one's job

II. ballotter, balloter [balɔte] GLAG. nepreh. glag.

ballotter bateau:
to be buffeted
ballotter voiture, objet, tête:
to jolt
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
joggle
ballotter
wallow ship:
ballotter
knock about boat
ballotter
to shunt sb back and forth
ballotter qn d'un côté à l'autre
toss waves: boat
ballotter

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. ballotter [balɔte] GLAG. nepreh. glag.

ballotter
to be tossed around

II. ballotter [balɔte] GLAG. preh. glag.

être ballotté par la voiture
to be tossed around in the car
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
toss boat
ballotter
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. ballotter [balɔte] GLAG. nepreh. glag.

ballotter
to be tossed around

II. ballotter [balɔte] GLAG. preh. glag.

être ballotté par la voiture
to be tossed around in the car
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
toss boat
ballotter
Présent
jeballote / OT ballotte
tuballotes / OT ballottes
il/elle/onballote / OT ballotte
nousballotons / OT ballottons
vousballotez / OT ballottez
ils/ellesballotent / OT ballottent
Imparfait
jeballotais / OT ballottais
tuballotais / OT ballottais
il/elle/onballotait / OT ballottait
nousballotions / OT ballottions
vousballotiez / OT ballottiez
ils/ellesballotaient / OT ballottaient
Passé simple
jeballotai / OT ballottai
tuballotas / OT ballottas
il/elle/onballota / OT ballotta
nousballotâmes / OT ballottâmes
vousballotâtes / OT ballottâtes
ils/ellesballotèrent / OT ballottèrent
Futur simple
jeballoterai / OT ballotterai
tuballoteras / OT ballotteras
il/elle/onballotera / OT ballottera
nousballoterons / OT ballotterons
vousballoterez / OT ballotterez
ils/ellesballoteront / OT ballotteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les autres, montées sur de fragiles tartanes, sont ballottées par une mer forte et doivent rebrousser chemin.
fr.wikipedia.org
Si la caméra est ballottée, c’est qu’elle est dans une situation de reportage, elle est donc devant la vraie vie.
fr.wikipedia.org
Une petite enfance ballottée de droite et de gauche, assombrie par les déchirures familiales et la guerre.
fr.wikipedia.org
Comme une carrière de pierres ballottée par les herbes.
fr.wikipedia.org
La plupart des navires se sont retrouvés au cœur de la tempête, ballottée par une mer extrême et des vents violents.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ballotter" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina