PONS Francoščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Oxford-Hachette French Dictionary

I. immigré (immigrée) [imiɡʀe] PRID.

immigré (immigrée)

immigrant atribut. raba

travailleur immigré

immigrant worker

II. immigré (immigrée) [imiɡʀe] SAM. m. spol (ž. spol)

immigré (immigrée)

immigrant

immigré clandestin

illegal immigrant brit. angl.

immigré clandestin

illegal alien am. angl.

immigrer [imiɡʀe] GLAG. nepreh. glag.

immigrer

to immigrate

immigrant (immigrante) [imiɡʀɑ̃, ɑ̃t] PRID. SAM. m. spol (ž. spol)

immigrant (immigrante)

immigrant

I. émigré (émigrée) [emiɡʀe] GLAG. del. Pf.

émigré → émigrer

II. émigré (émigrée) [emiɡʀe] PRID.

émigré (émigrée)

emigrant

travailleur émigré

emigrant worker

III. émigré (émigrée) [emiɡʀe] SAM. m. spol (ž. spol)

émigré (émigrée) (gén)

emigrant

émigré (émigrée) ZGOD.

émigré

émigrer [emiɡʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. émigrer (quitter son pays):

émigrer personne:

to emigrate (de from, en, vers, à to)

2. émigrer (quitter une région):

émigrer personne:

to migrate (en, vers to)

3. émigrer ZOOL.:

émigrer

to migrate (en, vers, dans to)

v slovarju PONS

I. immigré(e) [imigʀe] PRID.

immigré(e)

immigrant

II. immigré(e) [imigʀe] SAM. m. spol(ž. spol)

immigré(e)

immigrant

I. immigrant(e) [imigʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

immigrant(e)

immigrant

II. immigrant(e) [imigʀɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

immigrant(e)

immigrant

immigrer [imigʀe] GLAG. nepreh. glag.

immigrer

to immigrate

émigré(e) [emigʀe] SAM. m. spol(ž. spol)

émigré(e)

emigrant

v slovarju PONS

I. immigré(e) [imigʀe] PRID.

immigré(e)

immigrant

II. immigré(e) [imigʀe] SAM. m. spol(ž. spol)

immigré(e)

immigrant

I. immigrant(e) [imigʀɑ͂, ɑ͂t] PRID.

immigrant(e)

immigrant

II. immigrant(e) [imigʀɑ͂, ɑ͂t] SAM. m. spol(ž. spol)

immigrant(e)

immigrant

émigré(e) [emigʀe] SAM. m. spol(ž. spol)

émigré(e)

emigrant

immigrer [imigʀe] GLAG. nepreh. glag.

immigrer

to immigrate

Présent

j'	immigre
tu	immigres
il/elle/on	immigre
nous	immigrons
vous	immigrez
ils/elles	immigrent

Imparfait

j'	immigrais
tu	immigrais
il/elle/on	immigrait
nous	immigrions
vous	immigriez
ils/elles	immigraient

Passé simple

j'	immigrai
tu	immigras
il/elle/on	immigra
nous	immigrâmes
vous	immigrâtes
ils/elles	immigrèrent

Futur simple

j'	immigrerai
tu	immigreras
il/elle/on	immigrera
nous	immigrerons
vous	immigrerez
ils/elles	immigreront

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Arrêté plusieurs fois en 1933, il émigra la même année.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1950, ils subissent les conséquences de la lutte pour l'indépendance et sont contraints d'émigrer en masse.

fr.wikipedia.org

Son corps émigré de quatre compagnies compte 240 volontaires, tous anciens officiers ou gentilshommes.

fr.wikipedia.org

Alors qu'entre 1861 et 1881 plus de 8 000 personnes émigrent de l'archipel.

fr.wikipedia.org

Comme la plupart des autres émigrés, elle doit trouver de l'argent pour survivre.

fr.wikipedia.org