EXPLOSIONS - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

explosion [ɛksplozjɔ̃] SAM. ž. spol

1. explosion dobes.:

explosion: explosion

explosion nucléaire: nuclear explosion

faire explosion: to explode

2. explosion:

explosion (de haine, colère, violence, rires): outburst, explosion

explosion (de cris): outburst

une explosion sociale: a social outcry

3. explosion (de population, fraudes, revendications):

explosion: explosion (de of)

explosion démographique: population explosion

4. explosion (d'art, investissement, de marché):

explosion: boom (de in)

l'explosion des prix: price explosion

l'explosion artistique/technologique: the art/technology boom

exploser [ɛksploze] GLAG. nepreh. glag.

1. exploser dobes.:

exploser bombe, mine, appareil:: to explode

exploser véhicule, immeuble:: to blow up

faire exploser personne, dispositif: avion, voiture: to blow up

faire exploser bombe, mine: to explode

faire exploser gaz, court-circuit: immeuble: to cause [sth] to blow up

2. exploser fig.:

exploser colère, jalousie:: to explode

exploser joie:: to burst forth

exploser acclamations:: to ring out

laisser exploser sa colère: to give vent to one's anger

elle laissa exploser sa joie: she could no longer contain her joy

faire exploser qn pog.: to make sb blow up pog.

le pays va exploser: the country is going to explode

3. exploser (augmenter):

exploser prix:: to soar

exploser prix:: to rocket

exploser ventes:: to boom

exploser ventes:: to rocket

exploser marché:: to boom

exploser demande:: to soar

l'explosion n'avait rien d'accidentel: there was nothing accidental about the explosion

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

bomb blast: explosion ž. spol

detonate: faire exploser

detonate: exploser

population explosion: explosion ž. spol démographique

airburst: explosion ž. spol aérienne

detonation: explosion ž. spol

explosion: explosion ž. spol

explosion (of mirth, rage, activity): explosion ž. spol

explode bomb: faire exploser

explode bomb, gas, firework, gunpowder:: exploser

explode person:: exploser

explode population:: exploser

to explode with rage: exploser

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

exploser [ɛksploze] GLAG. nepreh. glag.

exploser: to explode

laisser sa colère exploser: to blow up

explosion [ɛksplozjɔ̃] SAM. ž. spol

1. explosion (éclatement):

explosion d'une bombe: explosion

2. explosion (manifestation soudaine):

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

explosion démographique: population explosion

débris d'une explosion: debris

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

explosion: explosion ž. spol

to go nuclear pog.: exploser

explode: exploser

explode engine, plane: exploser

explode: exploser

to explode with [or in] anger: exploser de colère

explode: faire exploser

blow off: exploser

population explosion: explosion ž. spol démographique

boil over: exploser

blow out: exploser

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

exploser [ɛksploze] GLAG. nepreh. glag.

exploser: to explode

laisser sa colère exploser: to blow up

explosion [ɛksplozjo͂] SAM. ž. spol

1. explosion (éclatement):

explosion d'une bombe: explosion

2. explosion (manifestation soudaine):

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

explosion démographique: population explosion

débris d'une explosion: debris

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

explosion: explosion ž. spol

to go nuclear pog.: exploser

population explosion: explosion ž. spol démographique

explode: exploser

explode engine, plane: exploser

explode: exploser

to explode with [or in] anger: exploser de colère

explode: faire exploser

blow off: exploser

boil over: exploser

blow out: exploser

Présent
j'	explose
tu	exploses
il/elle/on	explose
nous	explosons
vous	explosez
ils/elles	explosent

Imparfait
j'	explosais
tu	explosais
il/elle/on	explosait
nous	explosions
vous	explosiez
ils/elles	explosaient

Passé simple
j'	explosai
tu	explosas
il/elle/on	explosa
nous	explosâmes
vous	explosâtes
ils/elles	explosèrent

Futur simple
j'	exploserai
tu	exploseras
il/elle/on	explosera
nous	exploserons
vous	exploserez
ils/elles	exploseront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

moteur à explosion: internal combustion engine

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

explosion démographique: population explosion

laisser sa colère exploser: to blow up

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le développement de ce missile a été confirmé par le test d'un moteur en février 1999.

fr.wikipedia.org

Le navire est alors désarmé sur le slipway et les moteurs prévus pour sa construction sont vendus.

fr.wikipedia.org

La fonction première de la wastegate est de protéger le turbocompresseur ainsi que le moteur qui en est équipé d'une pression de suralimentation trop élevée.

fr.wikipedia.org

Au sommet du pénétrateur est fixé un moteur-fusée qui porte sa longueur à 1,4 mètre et sa masse à 45 kg.

fr.wikipedia.org

Un moteur aérobie utilise le dioxygène de l'air ambiant comme comburant pour son fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar