INDIGÈNE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. indigène [ɛ̃diʒɛn] PRID.

1. indigène:

indigène BOT., ZOOL. faune, flore

indigenous

2. indigène population, coutume, langue:

indigène (du pays)

local

indigène (d'une colonie)

native

II. indigène [ɛ̃diʒɛn] SAM. m. in ž. spol

indigène (natif du pays)

local, native šalj.

indigène (natif d'une colonie)

native inhabitant

Angleščina

Francoščina

indigenous

indigène (to à)

aboriginal

indigène m. in ž. spol

native zastar. or žalj.

indigène m. in ž. spol

native ANTR., BOT., ZOOL. labour, peoples, quarter, species

indigène

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. indigène [ɛ̃diʒɛn] PRID.

1. indigène a. BOT., ZOOL.:

indigène

indigenous

2. indigène (↔ blanc):

indigène

native

II. indigène [ɛ̃diʒɛn] SAM. m. in ž. spol

indigène

native

Angleščina

Francoščina

indigenous

indigène

native

indigène

native

indigène m. in ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. indigène [ɛ͂diʒɛn] PRID.

1. indigène a. BOT., ZOOL.:

indigène

indigenous

2. indigène (↔ blanc):

indigène

native

II. indigène [ɛ͂diʒɛn] SAM. m. in ž. spol

indigène

native

Angleščina

Francoščina

indigenous

indigène

native

indigène

native

indigène m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

De plus, il est précurseur en traitant le thème des indigènes et il est idéologue dans le domaine de l’unionisme centraméricain.

fr.wikipedia.org

Les «sujets indigènes» ne relèvent dès lors que du droit pénal, sous la juridiction des juges de paix.

fr.wikipedia.org

À cause d'une liane tendue en travers du chemin, Jill est projetée par-dessus le pare-brise de sa moto et se fait capturer par les indigènes.

fr.wikipedia.org

Seule une minorité très réduite d'élèves indigènes accède à l'université.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement reconnu pour ses travaux sur les peuples indigènes du sud-est et du nord-ouest pacifique.

fr.wikipedia.org