Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
léloge
the eulogy

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

éloge [elɔʒ] SAM. m. spol

1. éloge (louange):

éloge
praise
faire l'éloge de qn/qc
to sing the praises of sb/sth, to sing sb/sth's praises
faire l'éloge du crime/de la drogue
to extol brit. angl. crime/drugs
être digne d'éloges personne:
to deserve praise
être digne d'éloges action:
to be praiseworthy
ne pas tarir d'éloges (sur qn/qc)
to be full of praise (for sb/sth)
il a été couvert d'éloges par
he was showered with praise by
leur action ne leur a valu que des éloges
their action was nothing but praiseworthy
leur action ne leur a pas valu que des éloges
not everybody thought their action praiseworthy
décerner des éloges à qn
to commend sb
être tout à l'éloge de qn
to do sb great credit

2. éloge LIT. (discours):

éloge
eulogy
écrire l'éloge de qn
to write a piece in praise of sb, to write a eulogy to sb ur. jez.
prononcer l'éloge de qn
to deliver a eulogy for sb ur. jez.
l'éloge de qc
a eulogy to sth

fraza:

éloge funèbre
funeral oration
éloge funèbre
funeral oration
un spectacle au-dessus de tout éloge/toute critique
a show beyond praise/criticism
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
eulogy REL.
éloge m. spol funèbre
to deliver or say the eulogy for sb am. angl.
faire l'éloge funèbre de qn
eulogize
faire l'éloge or le panégyrique de
to eulogize over
faire l'éloge or le panégyrique de
commendation
éloge m. spol
beyond praise
au-dessus de tout éloge
faint praise
éloge mesuré
high praise
éloge enthousiaste
praise person, book, achievement
faire l'éloge de
to praise sb/sth as sth
faire l'éloge de qn/qc en tant que qc
glorify (wrongly) regime, terrorism, violence, war
glorifier, faire l'éloge de
to damn sb with faint praise
éreinter qn sous couleur d'éloge

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

éloge [elɔʒ] SAM. m. spol (louange)

éloge
praise
faire l'éloge de qn
to praise sb (to the skies)
entonner les louanges [ou l'éloge] de qn/qc
to sing sb's/sth's praises
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
eulogy
éloge m. spol
eulogy at funeral
éloge m. spol (funèbre)
commendation
éloge m. spol
to rave about sb/sth
faire l'éloge de qn/qc
praise
faire l'éloge de
praise
éloge m. spol
puff
faire l'éloge de
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

éloge [elɔʒ] SAM. m. spol (louange)

éloge
praise
faire l'éloge de qn
to praise sb (to the skies)
entonner les louanges [ou l'éloge] de qn/qc
to sing sb's/sth's praises
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
eulogy
éloge m. spol
eulogy at funeral
éloge m. spol (funèbre)
commendation
éloge m. spol
to rave about sb/sth
faire l'éloge de qn/qc
praise
faire l'éloge de
praise
éloge m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

faire l'éloge de qn
to praise sb (to the skies)
entonner les louanges [ou l'éloge] de qn/qc
to sing sb's/sth's praises

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Creux thermique : lorsque de l'air froid passe au-dessus d'une surface plus chaude, l'air devient instable et est soulevé en altitude.
fr.wikipedia.org
Après sa formation initiale, l'ectoderme superficiel se referme au-dessus de la vésicule.
fr.wikipedia.org
Au-dessus, les contreforts sont scandés par des larmiers plus rapprochés que sur le collatéral sud de la nef et le clocher.
fr.wikipedia.org
L'inviolabilité ne confère pas un privilège personnel qui mettrait le parlementaire au-dessus du droit commun.
fr.wikipedia.org
Lorsque pelle mécanique et bulldozers sont stoppés, elle n'est plus qu'un tas d'éboulis au-dessus duquel subsiste un mètre carré d'encorbellement.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar