Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sadapter
claims

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

revendication [ʀ(ə)vɑ̃dikasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. revendication (réclamation):

revendication (d'ouvrier, de catégorie sociale)
demand
revendication (de pays, d'héritier, de population)
claim (sur, de to)
revendications sociales
social demands
revendications salariales
wage demands ou claims
revendications territoriales
territorial claims
la revendication d'un territoire par un État
the claim of a state to a territory
la revendication d'un droit
the demanding of a right

2. revendication (reconnaissance):

revendication
claiming of responsibility (de for)
indépendantiste revendications
independence atribut. raba
radicaliser revendications
to step up
prétention ou revendication nobiliaire
claim to nobility
salarial (salariale) politique, législation, négociations, revendications, augmentation
wage atribut. raba
maximaliste revendication, position, discours
uncompromising
paysan (paysanne) syndicat, revendications
farmers'
illégitime revendication
unfounded
cahier de revendications TRG.
list of union demands
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
job action
mouvement m. spol de revendication

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

revendication [ʀ(ə)vɑ̃dikasjɔ̃] SAM. ž. spol

revendication
demand
revendication PRAVO, POLIT.
claim
des revendications salariales/syndicales
pay/union demands
une lettre de revendication
a letter putting forward one's claims
journée de revendication
day of action
présenter une revendication
to put in a claim
unitaire revendications
common
féminin(e) vêtements, mode, revendications, football
women's
paysan(ne) revendication
farmers'
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lawful demands
revendications fpl légitimes
wage claim
revendication ž. spol salariale
union demands
revendications fpl syndicales
clamour
revendications fpl
beef
revendication ž. spol
claim
revendication ž. spol
to make wild claims about sth
faire des revendications extravagantes à propos de qc
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

revendication [ʀ(ə)vɑ͂dikasjo͂] SAM. ž. spol

revendication
demand
revendication PRAVO, POLIT.
claim
des revendications salariales
pay demands
journée de revendication
day of action
unitaire revendications
common
féminin(e) vêtements, mode, revendications, football
women's
paysan(ne) revendication
farmers'
porter sur qc revendications, divergences, étude
to concern sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
clamor
revendications fpl
beef
revendication ž. spol
claim
revendication ž. spol
to make wild claims about sth
faire des revendications extravagantes à propos de qc

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

porter sur qc revendications, divergences, étude
to concern sth
des revendications salariales/syndicales
pay/union demands
une lettre de revendication
a letter putting forward one's claims
journée de revendication
day of action
présenter une revendication
to put in a claim
to make wild claims about sth
faire des revendications extravagantes à propos de qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

C’était un homme gros, court, réjoui, vêtu en paysan, rubicond.
fr.wikipedia.org
Ce dernier devait régler les conflits entre différents paysans.
fr.wikipedia.org
Le parti est une organisation hétérogène, incluant des bourgeois et propriétaires terriens, des paysans, des travailleurs, des intellectuels et des citadins.
fr.wikipedia.org
Mais comme les paysans, certains nomades étaient riches avec des troupeaux importants et des serviteurs travaillant dans la maisonnée.
fr.wikipedia.org
Un paysan dont le vêtement (tunique, molletières, bottines) n'est pas une tenue de travail, est assis avec un plateau sur les genoux.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar