Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
reductions’
to rinse

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. rincer [ʀɛ̃se] GLAG. preh. glag.

1. rincer:

rincer (ôter le savon)
to rinse
rincer (laver)
to rinse [sth] out

2. rincer pog. pluie:

rincer
to drown

3. rincer (offrir à boire à):

rincer sleng
to stand [sb] a drink pog.
il se fait toujours rincer
he always gets drinks bought for him

4. rincer (au jeu):

rincer sleng
to clean [sb] out

II. se rincer GLAG. povr. glag.

se rincer povr. glag.:

se rincer les mains/les cheveux
to rinse one's hands/hair
se rincer la bouche
to rinse one's mouth out

III. rincer [ʀɛ̃se]

se rincer l'œil sleng
to get an eyeful
se rincer la dalle sleng ou le gosier sleng
to have a drink
se rincer la dalle
to wet one's whistle pog.
se rincer la dalle
to have a swig pog.
rincer abondamment à l'eau
rinse thoroughly with water
inutile de rincer
no need to rinse
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rinse out
rincer
to give sth a rinse clothes, dishes
rincer qc
rinse dishes, clothes
rincer
to rinse the soap off one's hands/out of one's hair
se rincer les mains/les cheveux
to rinse one's hands/mouth
se rincer les mains/la bouche
to get an eyeful (of sth)
se rincer l'œil (au spectacle de qc) pog.
wash out cup, inside
rincer
to wet one's whistle pog.
se rincer le gosier pog.
to rinse/wash sth clean
rincer/laver qc

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. rincer [ʀɛ̃se] GLAG. preh. glag.

1. rincer (laver):

rincer
to rinse

2. rincer pog. (doucher):

se faire rincer
to have a shower

II. rincer [ʀɛ̃se] GLAG. povr. glag.

se rincer la bouche
to rinse one's mouth
se rincer l'œil pog.
to get an eyeful
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rinse
rincer
to give sth a rinse
rincer qc
to get an eyeful pog.
se rincer l'œil
wash out
rincer
to bathe one's eyes
se rincer les yeux
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. rincer [ʀɛ͂se] GLAG. preh. glag.

1. rincer (laver):

rincer
to rinse

2. rincer pog. (doucher):

se faire rincer
to take a shower

II. rincer [ʀɛ͂se] GLAG. povr. glag.

se rincer la bouche
to rinse one's mouth
se rincer l'œil pog.
to get an eyeful
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rinse
rincer
to give sth a rinse
rincer qc
to get an eyeful pog.
se rincer l'œil
wash out
rincer
to bathe one's eyes
se rincer les yeux
Présent
jerince
turinces
il/elle/onrince
nousrinçons
vousrincez
ils/ellesrincent
Imparfait
jerinçais
turinçais
il/elle/onrinçait
nousrincions
vousrinciez
ils/ellesrinçaient
Passé simple
jerinçai
turinças
il/elle/onrinça
nousrinçâmes
vousrinçâtes
ils/ellesrincèrent
Futur simple
jerincerai
turinceras
il/elle/onrincera
nousrincerons
vousrincerez
ils/ellesrinceront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

se faire rincer
to have a shower
se rincer la bouche
to rinse one's mouth
se rincer l'œil pog.
to get an eyeful

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les allumages électroniques modernes sont conçus pour fonctionner avec une large plage de tension en entrée rendant ainsi la résistance ballast inutile.
fr.wikipedia.org
Elle est inutile si l'on évoque les individus d'un groupe donné.
fr.wikipedia.org
Cinéma : les héros des époques précédentes ont fourni une manne d'inspiration pour le cinéma, inutile d'en dresser la liste (se référer plutôt à chaque biographie).
fr.wikipedia.org
Il est inutile de demander plus de poèmes d'amour et moins d'hamburgers.
fr.wikipedia.org
L'absence de tissu conjonctif au niveau du système nerveux central rend inutile l'utilisation d'un troisième colorant.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "rincer" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina