Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lespère’
tutelage

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tutelle [tytɛl] SAM. ž. spol

1. tutelle PRAVO (d'enfant, adulte):

tutelle
guardianship, tutelage
placer qn sous tutelle
to place sb in the care of a guardian
tutelle légale
legal guardianship

2. tutelle ADMIN. JEZ.:

tutelle
≈ supervision
être placé sous tutelle administrative
to be placed under administrative supervision
autorité de tutelle
supervision authority

3. tutelle (en droit international):

(régime de) tutelle
trusteeship
territoire sous tutelle
trust territory

4. tutelle (dépendance):

tutelle
supervision, domination
sous la tutelle de qn
under the domination of sb
sous tutelle
under supervision
tenir qn en tutelle
to hold dominion over sb
tutelle politique
political domination

5. tutelle (protection):

tutelle
protection
la tutelle des lois
the protection of the law
organisme de tutelle
parent body
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
tutelage
tutelle ž. spol
conservatorship
tutelle ž. spol
umbrella group
association ž. spol de tutelle
wardship
placement m. spol sous tutelle judiciaire
trust territory
territoire m. spol sous tutelle
trusteeship
tutelle ž. spol
to be under the trusteeship of the UN
être sous la tutelle de l'ONU
ward in chancery
pupille m. in ž. spol sous tutelle judiciaire
trustee
pays m. spol applicant le régime de tutelle
to be made a ward of court
être placé sous tutelle judiciaire
a child in ward
un enfant sous tutelle judiciaire

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tutelle [tytɛl] SAM. ž. spol

1. tutelle (protection abusive):

tutelle
tutelage

2. tutelle PRAVO:

tutelle d'un mineur, aliéné
guardianship

3. tutelle ADMIN. JEZ., POLIT.:

tutelle
protection
en [ou sous] tutelle
under protection

fraza:

prendre qn sous sa tutelle PRAVO
to become the guardian of sb
prendre qn sous sa tutelle (protéger)
to take sb under one's wing
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
guardianship
tutelle ž. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tutelle [tytɛl] SAM. ž. spol

1. tutelle (protection abusive):

tutelle
tutelage

2. tutelle PRAVO:

tutelle d'un mineur, aliéné
guardianship

3. tutelle ADMIN. JEZ., POLIT.:

tutelle
protection
en [ou sous] tutelle
under protection

fraza:

prendre qn sous sa tutelle PRAVO
to become the guardian of sb
prendre qn sous sa tutelle (protéger)
to take sb under one's wing
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
guardianship
tutelle ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

en [ou sous] tutelle
under protection
prendre qn sous sa tutelle PRAVO
to become the guardian of sb
prendre qn sous sa tutelle (protéger)
to take sb under one's wing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Fondé en 1894, il est placé sous la tutelle des jésuites et assure un enseignement allant de la maternelle aux classes préparatoires.
fr.wikipedia.org
Par les pouvoirs publics, les ministères, les administrations dites de «tutelle» des activités concernées.
fr.wikipedia.org
Il peut être organisé sur le plan régional ou local, l'autorité de tutelle n'étant plus alors l'État, mais les collectivités locales.
fr.wikipedia.org
C'est à ce titre qu'en 1938, il traita de la tutelle des enfants naturels.
fr.wikipedia.org
Le conseil d’administration est son organe de tutelle, chargé notamment des questions budgétaires.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "tutelle" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina