Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
contenue
Inhalt

I. contenir [kɔ͂t(ə)niʀ] GLAG. preh. glag.

1. contenir (avoir une capacité de):

contenir
fassen
contenir car, avion:
aufnehmen können

2. contenir (renfermer):

contenir
enthalten

3. contenir (maîtriser):

contenir (colère, rire, sanglots)
unterdrücken
contenir (adversaire, foule)
in Schach halten

II. contenir [kɔ͂t(ə)niʀ] GLAG. povr. glag.

se contenir
sich beherrschen

contenu [kɔ͂t(ə)ny] SAM. m. spol

1. contenu:

contenu
Inhalt m. spol
contenu des poches
Tascheninhalt
contenu de l'estomac MED.
Mageninhalt

2. contenu (fond, teneur):

contenu
Inhalt m. spol
contenu du/d'un contrat
Vertragstext m. spol
contenu informatif [ou en information] d'un film, texte
Informationsgehalt m. spol
contenu du/d'un rêve
Trauminhalt
déclaration sans contenu
inhaltsleere Äußerung

3. contenu (ensemble de connaissances ou d'informations) RAČ., INTERNET:

contenu
Content m. spol

contenu(e) [kɔ͂t(ə)ny] PRID.

contenu(e) émotion, colère, sentiments
unterdrückt
Vnos OpenDict

contenir GLAG.

contenir qc (p. ex. hémorragie, larmes)
etw stillen
Présent
jecontiens
tucontiens
il/elle/oncontient
nouscontenons
vouscontenez
ils/ellescontiennent
Imparfait
jecontenais
tucontenais
il/elle/oncontenait
nouscontenions
vousconteniez
ils/ellescontenaient
Passé simple
jecontins
tucontins
il/elle/oncontint
nouscontînmes
vouscontîntes
ils/ellescontinrent
Futur simple
jecontiendrai
tucontiendras
il/elle/oncontiendra
nouscontiendrons
vouscontiendrez
ils/ellescontiendront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Lorsqu'elle lit un livre, elle peut aussi mémoriser entièrement le contenu pour l'utiliser plus tard.
fr.wikipedia.org
Le contenu du serment peut être reconstitué à partir de différentes sources.
fr.wikipedia.org
Un subreddit peut être mis en quarantaine par des employés du site lorsque celui-ci propose du contenu choquant ou promeut de la désinformation.
fr.wikipedia.org
Le concept de l'émission consiste à laisser aux membres du groupe le choix du contenu de chaque épisode.
fr.wikipedia.org
Sans vider l'information de son contenu, le localier à Saint-Barthélemy se doit d'en bien mesurer toutes les conséquences.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar