Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
d’équipe
Mannschaftsgeist

I. équiper [ekipe] GLAG. preh. glag.

équiper (personne)
ausrüsten
équiper (personne)
ausstatten
équiper (ordinateur)
ausrüsten
équiper qn/qc de livres
jdn/etw mit Büchern ausstatten
équiper qn de vêtements
jdn einkleiden
être équipé(e) bateau:
bestückt sein
être équipé(e) cuisine:
ausgestattet sein
être équipé(e) alpiniste:
ausgerüstet sein
être bien/mal équipé(e)
gut/schlecht ausgerüstet sein
l'armée la mieux équipée
die bestausgerüstete Armee

II. équiper [ekipe] GLAG. povr. glag.

s'équiper en qc
sich mit etw ausrüsten
je m'équipe toujours chez...
ich decke mich immer bei ... ein pog.
Vnos OpenDict

équiper GLAG.

une cuisine toute équipée
eine voll ausgestattete Küche
Présent
j'équipe
tuéquipes
il/elle/onéquipe
nouséquipons
vouséquipez
ils/elleséquipent
Imparfait
j'équipais
tuéquipais
il/elle/onéquipait
nouséquipions
vouséquipiez
ils/elleséquipaient
Passé simple
j'équipai
tuéquipas
il/elle/onéquipa
nouséquipâmes
vouséquipâtes
ils/elleséquipèrent
Futur simple
j'équiperai
tuéquiperas
il/elle/onéquipera
nouséquiperons
vouséquiperez
ils/elleséquiperont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

esprit d'équipe
Mannschaftsgeist
chef d'équipe
Vorarbeiter(in)
rester fidèle à sa tradition d'équipe offensive
dem Ruf einer offensiven Mannschaft treu bleiben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il est également possible d'équiper son chat de protège-griffes.
fr.wikipedia.org
Ces comatules sont équipées de strictement dix bras (sans compter la prédation éventuelle).
fr.wikipedia.org
Un an plus tard, chaque enclos est équipé d’un panneau qui détaille les caractéristiques de l’espèce présentée.
fr.wikipedia.org
Le bâtiment est également équipé d'un abri anti-aérien pour 400 personnes.
fr.wikipedia.org
La voiture est également équipée d'un important kit aérodynamique afin d'augmenter la déportance.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar