Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
deffondrement
deffondrement
Ste mislili?
effondrement ,
défoncement ,
effarement ,
fondement ,
ali
tendrement

effondrement [efɔ͂dʀəmɑ͂] SAM. m. spol

1. effondrement (écroulement):

effondrement d'un mur
Einsturz m. spol
effondrement du sol
[Ab]senkung ž. spol

2. effondrement (fin brutale):

effondrement d'une civilisation
Untergang m. spol
effondrement des prix
Sturz m. spol
effondrement d'une fortune
Verlust m. spol
effondrement d'un projet
Scheitern sr. spol
effondrement d'un projet
Fehlschlagen sr. spol
effondrement de la production industrielle
Einbruch m. spol
effondrement monétaire
Währungszusammenbruch m. spol
effondrement de l'activité économique
Konjunktureinbruch

3. effondrement (écroulement physique, abattement):

effondrement
Zusammenbruch m. spol

II. effondrement [efɔ͂dʀəmɑ͂]

effondrement du cours GOSP.
Kursverfall m. spol
effondrement du cours GOSP.
Kurszusammenbruch m. spol
effondrement du cours GOSP.
Kurseinbruch
effondrement du rendement FINAN.
Ertragseinbruch m. spol

tendrement [tɑ͂dʀəmɑ͂] PRISL.

tendrement
liebevoll
tendrement
zärtlich
tendrement aimer
innig[lich]

défoncement [defɔ͂smɑ͂] SAM. m. spol

défoncement d'une porte
Einschlagen sr. spol
le défoncement de la route était important
die Straße war stark ausgefahren

fondement [fɔ͂dmɑ͂] SAM. m. spol

1. fondement mn.:

fondement
Grundlagen Pl
fondement
Fundament sr. spol
jeter [ou poser] les fondements de qc
die Grundlage zu etw legen

2. fondement (motif, raison):

fondement
Grundlage ž. spol
ne reposer sur aucun fondement
völlig unbegründet sein
sans [ou dénué(e) de tout] fondement
ohne jede Grundlage
fondement de la comparaison
Vergleichsgrundlage
fondement d'un/du contrat
Vertragsgrundlage
fondement d'un/du contrat
≈ Geschäftsgrundlage strok.
fondement de la contribution GOSP.
Umlagegrundlage
fondement du droit [ou de la demande] PRAVO
Anspruchsgrundlage strok.
fondement de l'imposition
Veranlagungsgrundlage

3. fondement FILOZ.:

fondement
Grundlage ž. spol
fondement
Begründung ž. spol

effarement [efaʀmɑ͂] SAM. m. spol

effarement
Fassungslosigkeit ž. spol
effarement
Entsetzen sr. spol
dans l'effarement général
in der allgemeinen Verwirrung

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L’intimité et la parenté qui les avaient unis en firent des amis inséparables qui s’estimaient et s’aimaient tendrement.
fr.wikipedia.org
C'est à cette époque (en 1703) qu'il perd son épouse tendrement aimée.
fr.wikipedia.org
Sur la face interne, il reste la silhouette d'un couple s’étreignant tendrement, selon une posture stéréotypée de l'adultère du répertoire aquitain.
fr.wikipedia.org
Sur son couvercle figuré sont représentés les époux allongés et tendrement enlacés sur le talamus nuptial.
fr.wikipedia.org
Deux femmes, la mère et sa belle-fille, sont tendrement liées par l'amour qu'elles portent au même homme.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar