Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lélégance
Sonntage

dimanche [dimɑ͂ʃ] SAM. m. spol

1. dimanche:

dimanche
Sonntag m. spol
dimanche, on part en vacances
am [o. diesen] Sonntag fahren wir in Urlaub
le dimanche
sonntags
tous les dimanches
jeden Sonntag
ce dimanche
diesen Sonntag
ce dimanche-là,...
an diesem [o. jenem] Sonntag ...
dimanche prochain/dernier
nächsten [o. kommenden] /letzten Sonntag
demain, c'est dimanche
morgen ist Sonntag
après dimanche, c'est lundi
nach [dem] Sonntag kommt [der] Montag
nous passons le dimanche à la campagne
wir verbringen den Sonntag auf dem Land
se rencontrer un dimanche/par un beau dimanche
sich an einem Sonntag/an einem schönen Sonntag kennen lernen
dimanche matin
[am] Sonntag Morgen
le dimanche matin
am Sonntagmorgen
le dimanche matin
sonntagmorgens
le dimanche matin
sonntags morgens
dimanche dans la nuit
Sonntag Nacht
[le] dimanche 14 janvier
Sonntag, den 14. Januar
nous sommes dimanche 23 septembre
heute ist Sonntag, der 23. September
la fête aura lieu le dimanche 11 juin
das Fest findet am Sonntag, den 11. Juni statt

2. dimanche (en tant que jour de fête):

promenade du dimanche
Sonntagsspaziergang m. spol
promenade du dimanche
sonntäglicher Spaziergang
mettre les habits du dimanche
seinen Sonntagsstaat anziehen

II. dimanche [dimɑ͂ʃ]

dimanche de l'Avent
Adventssonntag m. spol
dimanche de Pâques
Ostersonntag m. spol
dimanche des Rameaux
Palmsonntag m. spol
Vnos OpenDict

dimanche SAM.

les cinq dimanches du maire TRG.
die durch die Gemeinde bestimmten jährlichen fünf verkaufsoffenen Sonntage

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

tous les dimanches
jeden Sonntag
sa présence à l'église tous les dimanches
sein/ihr sonntäglicher Kirchenbesuch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ils susciteront longtemps l'incompréhension et les sarcasmes de la critique et de ses contemporains qui le considèrent comme un « peintre du dimanche ».
fr.wikipedia.org
Le dimanche suivant, des tournois étaient disputés sur la place qui avait été dépavée et sablée pour l'occasion.
fr.wikipedia.org
La maison d'édition achète 5.900 poèmes pour ses livres d'école du dimanche et en publie près de 2.000 d'entre eux.
fr.wikipedia.org
Il circule également avec 3 départs par jour dans chaque gare à partir de la mi-juin et jusqu'à la mi-septembre, les vendredi, samedi et dimanche.
fr.wikipedia.org
Il ne voulait pas se résigner à demeurer un « peintre du dimanche », qui ne peindrait que pour lui-même.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar