I. effectuer [efɛktɥe] GLAG. preh. glag.
II. effectuer [efɛktɥe] GLAG. povr. glag. (se faire, s'exécuter)
- s'effectuer mouvement:
-
- s'effectuer paiement, livraison:
-
- s'effectuer parcours, trajet:
-
- s'effectuer transaction:
-
| j' | effectue |
|---|---|
| tu | effectues |
| il/elle/on | effectue |
| nous | effectuons |
| vous | effectuez |
| ils/elles | effectuent |
| j' | effectuais |
|---|---|
| tu | effectuais |
| il/elle/on | effectuait |
| nous | effectuions |
| vous | effectuiez |
| ils/elles | effectuaient |
| j' | effectuai |
|---|---|
| tu | effectuas |
| il/elle/on | effectua |
| nous | effectuâmes |
| vous | effectuâtes |
| ils/elles | effectuèrent |
| j' | effectuerai |
|---|---|
| tu | effectueras |
| il/elle/on | effectuera |
| nous | effectuerons |
| vous | effectuerez |
| ils/elles | effectueront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
À partir du sol les planeurs étaient suivis à l'aide de photo-théodolites et un enregistrement était effectué toutes les 5 secondes.
fr.wikipedia.org L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1971.
fr.wikipedia.org Les premiers vainqueurs l'effectueront en un peu plus de 3 jours.
fr.wikipedia.org En 2015, des travaux sont effectués afin de rajouter des sorties de secours supplémentaires, permettant de porter la capacité à 1646 places.
fr.wikipedia.org Ils doivent d'abord effectuer une vidéo pour montrer leurs compétences afin de se qualifier pour la compétition.
fr.wikipedia.org