Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
schwörs
Nudeln

pâtes ž. spol mn.

pâtes → nouilles

pâtes
Nudeln fpl

pâte [pɑt] SAM. ž. spol

1. pâte GASTR.:

pâte
Teig m. spol
pâte brisée/sablée
Mürbeteig
pâte feuilletée
Blätterteig
pâte à pain/à crêpes
Brot-/Pfannkuchenteig

2. pâte mn. GASTR.:

pâte
Nudeln Pl
pâtes alimentaires
Teigwaren Pl

3. pâte (substance molle):

pâte
Paste ž. spol
pâte dentifrice
Zahnpasta ž. spol

4. pâte (mélange):

pâte d'un fromage
Teig m. spol
fromage à pâte molle/dure
Weich-/Hartkäse m. spol

II. pâte [pɑt]

pâte à papier
Papierbrei m. spol
pâte à sel
Salzteig m. spol

III. pâte [pɑt]

pâte d'amandes
Marzipan sr. spol
pâte de fruits
Fruchtgelee sr. spol
pâte à modeler
Knetmasse ž. spol

pâté [pɑte] SAM. m. spol

1. pâté GASTR.:

pâté
Pastete ž. spol
pâté
Terrine ž. spol
pâté de campagne
Bauernpastete ž. spol
pâté de foie/de foie d'oie
Leber-/Gänseleberpastete ž. spol
pâté de foies de volailles
≈ Geflügelleberwurst ž. spol
pâté de volaille
≈ Geflügelwurst
pâté en croute (croûte)
Pastete ž. spol (im Teigmantel)

2. pâté (tache d'encre):

pâté
Tintenklecks m. spol
faire des pâtés en écrivant
beim Schreiben klecksen

3. pâté (sable moulé):

pâté de sable
Sandkuchen m. spol

4. pâté Belg. (petit gâteau à la crème):

pâté
[kleine] Cremetorte ž. spol

II. pâté [pɑte]

pâté de maisons
Häuserblock m. spol

carton-pâte <cartons-pâtes> [kaʀtɔ͂pɑt] SAM. m. spol

carton-pâte
Pappmaché sr. spol
personnage de carton-pâte
Wichtigtuer(in) m. spol (ž. spol)
Vnos OpenDict

pâte SAM.

être (une) bonne pâte ž. spol odobrav. idiom. fraza
ein guter, umgänglicher Mensch sein
Vnos OpenDict

pâte SAM.

pâte thermique ž. spol RAČ. strok.
Wärmeleitpaste ž. spol strok.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

pâtes alimentaires
Teigwaren Pl
[ne] pas vouloir de pâtes
keine Nudeln wollen
faire des pâtés en écrivant
beim Schreiben klecksen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La ligne de pâtes a été rejointe par une gamme de petits appareils de cuisine (râpes, presse tomates et hachoirs à viande).
fr.wikipedia.org
On peut de plus constituer un décor en surface en grattant volontairement dans l'engobe, avant ou après cuisson, des motifs qui laissent apparaître la pâte.
fr.wikipedia.org
Afin d'assurer un contact, un transfert thermique efficace entre le composant et le dissipateur thermique, de la pâte thermique est souvent appliquée.
fr.wikipedia.org
Son nom « mimolette » viendrait d'une déformation de « mollet », la pâte de la mimolette jeune étant assez souple.
fr.wikipedia.org
Il est recommandé de verser les blancs battus sur la pâte et de mélanger doucement avec une spatule.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar