Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Musée
gruppiert
I. regrouper [ʀ(ə)gʀupe] GLAG. preh. glag.
1. regrouper:
regrouper (mettre ensemble)
zusammenlegen
regrouper (mettre ensemble) (personnes)
vereinen
regrouper (papiers, objets)
zusammenräumen
regrouper (réduire) (chapitres, paragraphes)
zusammenfassen
des personnes sont regroupées autour de qn
Menschen scharen sich um jdn
toute la famille regroupée
die ganze Familie [vereint]
2. regrouper (être composé de, rassembler):
regrouper
vereinigen
regrouper
umfassen
cette association regroupe des experts
in diesem Verein haben sich Experten zusammengeschlossen
3. regrouper (réorganiser):
regrouper (classe, élèves)
[neu] gruppieren
regrouper (bétail)
[wieder] zusammentreiben
regrouper (armée, parti)
neu ordnen
II. regrouper [ʀ(ə)gʀupe] GLAG. povr. glag.
se regrouper dans qc
sich in etw daj. zusammenschließen
se regrouper autour de qn
sich um jdn herum aufstellen
se regrouper autour de qn (dans un but commun)
sich jdm anschließen
regroupez-vous pour la photo
stellt euch für das Foto zusammen
se regrouper autour de/derrière qn ŠPORT
sich um jdn/hinter jdm gruppieren
Vnos OpenDict
regrouper GLAG.
regrouper
sich zusammentun
Présent
jeregroupe
turegroupes
il/elle/onregroupe
nousregroupons
vousregroupez
ils/ellesregroupent
Imparfait
jeregroupais
turegroupais
il/elle/onregroupait
nousregroupions
vousregroupiez
ils/ellesregroupaient
Passé simple
jeregroupai
turegroupas
il/elle/onregroupa
nousregroupâmes
vousregroupâtes
ils/ellesregroupèrent
Futur simple
jeregrouperai
turegrouperas
il/elle/onregroupera
nousregrouperons
vousregrouperez
ils/ellesregrouperont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
cette association regroupe des experts
in diesem Verein haben sich Experten zusammengeschlossen
cette classe regroupe les élèves les mieux doués
in dieser Klasse sind die begabtesten Schüler
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
À la fin du dix-huitième siècle, des familles se regroupèrent là.
fr.wikipedia.org
Ses romans sont regroupés par séries en sept trilogies.
fr.wikipedia.org
Il est à la tête d'un réseau qui regroupent les centres de gestion des retraites.
fr.wikipedia.org
Il regroupait alors tous les champignons qui avaient des lamelles sous le chapeau.
fr.wikipedia.org
Des espaces plus petits sont regroupés tout autour.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar