diffidente en el diccionario PONS

Traducciones de diffidente en el diccionario italiano»español

diffidente ADJ.

diffidente

desconfiado, -a

Traducciones de diffidente en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

receloso

diffidente

suspicaz

diffidente

escamado fig

diffidente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il levriero polacco ha temperamento tendenzialmente tranquillo anche se un po' diffidente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, egli è anche molto cauto e diventa sempre più diffidente nei confronti dei protagonisti, nel constatare i loro progressi nella lotta contro di lui.

it.wikipedia.org

È innocuo in famiglia, ma diffidente verso gli estranei, è allegro e cordiale nel gioco ma è impavido in situazioni gravi.

it.wikipedia.org

Diffidente, schivo e scattante nella fuga, questa specie tendenzialmente non rappresenta alcun pericolo per l'uomo.

it.wikipedia.org

Esso è naturalmente diffidente con gli estranei, mentre è molto attaccato ai bambini verso i quali è estremamente tollerante e protettivo.

it.wikipedia.org

Questi animali estremamente agili e diffidenti possono correre fino a 80 km/h (50 mph), agitando la coda e scuotendo la testa.

it.wikipedia.org

Gli abitanti sono diffidenti, scortesi e molto superstiziosi.

it.wikipedia.org

All'inizio molto diffidente, proverà per il ragazzo sempre maggiore interesse.

it.wikipedia.org

I contadini si mostrarono ora sorpresi ora diffidenti verso quella gente di città così diversa da loro benché si vestisse come loro.

it.wikipedia.org

È teso e diffidente quando entra nella sua casa, ma è sorpreso di trovare i suoi genitori che si comportano amorevolmente l'uno verso l'altro.

it.wikipedia.org