dilaniare en el diccionario PONS

Traducciones de dilaniare en el diccionario italiano»español

dilaniare V. trans

1. dilaniare:

dilaniare

despedazar

2. dilaniare (gelosia, rimorso):

dilaniare fig

devorar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I papi non sono soddisfatti finché le nostre viscere non saranno dilaniate e gettate nel fuoco.

it.wikipedia.org

Durante la notte anche un allevatore vicino è dilaniato.

it.wikipedia.org

In un collegio femminile, situato nei pressi di un bosco, una ragazza viene trovata morta dilaniata.

it.wikipedia.org

Dan, dilaniato dai rimorsi di coscienza, decide finalmente di costituirsi.

it.wikipedia.org

Particolarmente sviluppati sono i canini e i denti ferini, adatti a dilaniare la preda.

it.wikipedia.org

Il corpo del ragazzo fu dilaniato dalla violenza dell'esplosione e il tronco proiettato per decine di metri.

it.wikipedia.org

Roosevelt ereditò un paese dilaniato dal dibattito sui territori acquisiti nella guerra ispano-americana.

it.wikipedia.org

Comincia a trascorrere dei periodi in cui è costantemente dilaniato dalla fame, arrivando a veri e propri deliri da inedia.

it.wikipedia.org

Ma ciò non si verificò perché il paese continuò a essere dilaniato da violenze di ogni tipo.

it.wikipedia.org

Tommy calpesta all'improvviso una mina antiuomo e salta in aria, rimanendone dilaniato e perdendo entrambe le gambe.

it.wikipedia.org