Traducciones de dissimulare en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

dissimulare V. trans

dissimulare

Traducciones de dissimulare en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dissimulare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Si ritiene che questo grosso uccello dalla costituzione tarchiata riposi da solo durante il giorno, probabilmente all'interno di gallerie dissimulate dalla fitta boscaglia. it.wikipedia.org

Il giorno dopo la questione viene ripresa e decisa, senza poter più dissimulare. it.wikipedia.org

L'attacco non è frontale ma dissimulato sotto una valanga di artifici e di depistanti indizi. it.wikipedia.org

È qualcosa di insuperabile che però la tecnocrazia censura, essa accetta infatti solo di vedere la positività del suo oggetto e dissimula senza posa l'incidente. it.wikipedia.org

Era spesso utilizzato anche per dissimulare il gusto di altri medicinali. it.wikipedia.org

Simboli e oggetti sono celati e dissimulati nelle forme tattili delle sue opere e devono essere scoperti dallo sguardo dell'osservatore. it.wikipedia.org

La scelta aveva origine nel fatto che lo zero centrale della cifra, posta sulla calandra, dissimulava l'antiestetico foro per la manovella d'avviamento. it.wikipedia.org

Smascherato il suo progetto riprese a dissimulare i suoi veri sentimenti in attesa di un'altra occasione. it.wikipedia.org

La stessa pietà per gli oppressi vi è contenuta, dissimulata dal sorriso con cui sono contemplate le loro debolezze ed errori. it.wikipedia.org

Gli staminodi sono frequentemente dissimulati e sembrano stami normali. it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "dissimulare" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski