frantumare en el diccionario PONS

Traducciones de frantumare en el diccionario italiano»español

frantumare V. trans

frantumare

hacer añicos

Traducciones de frantumare en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

despedazar

frantumare, spezzare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I depositi d'oro alluvionale potevano essere lavorati e l'oro poteva venire estratto senza la necessità di frantumare il minerale.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica gli permette di frantumare i gusci più coriacei con facilità.

it.wikipedia.org

I primi timidi utilizzi dell'esplosivo furono controproducenti, infatti il marmo spesso risultava così frantumato da perdere qualsiasi valore commerciale.

it.wikipedia.org

Si tratta di uccelletti di costituzione robusta, muniti di un becco tozzo e massiccio atto a frantumare il cibo.

it.wikipedia.org

La pietra si frantuma, mettendo fine alla minaccia della grotta.

it.wikipedia.org

Successivamente con un bastone gli frantumò il femore, entrambe le rotule, la tibia, la clavicola e i polsi.

it.wikipedia.org

Nelle forme più evolute, la parte posteriore degli incisivi formava una superficie che frantumava il cibo quando la bocca era chiusa.

it.wikipedia.org

Dopo alcuni sguardi tra lui e la sirena, quest'ultima gli stacca il tubo dell'aria e i vetri del suo casco si frantumano.

it.wikipedia.org

L'attrito dell'aria che agisce sul flusso d'acqua frantuma le molecole del liquido, riducendo le gocce dalla dimensione normale di 700 micron a circa 100 micron.

it.wikipedia.org

La testa è dotata di numerosi cutter che, facendo pressione sul fronte di scavo, frantumano la roccia.

it.wikipedia.org