gioco en el diccionario PONS

Traducciones de gioco en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

gioco <pl -chi> SUST. m

    gioco
    juego m
    gioco d’azzardo
    juego m de azar
    gioco da bambini
    juego m de niños a. fig
    gioco da tavolo
    juego m de mesa
    gioco di parole
    juego m de palabras
    Giochi Olimpici
    Juegos mpl Olímpicos
    per gioco
    en broma
    avere buon gioco
    tener una buena jugada
    entrare in gioco
    entrar en juego
    essere in gioco
    estar en juego
    fare il gioco di qn
    seguirle el juego a alg
    fare il doppio gioco
    jugar con dos barajas
    farsi gioco di qn
    burlarse de alg
    mettere in gioco
    poner en juego
    prendersi gioco di qn
    cachondearse de alg
    stare al gioco
    aceptar
    un bel gioco dura poco
    lo bueno, si breve, dos veces bueno
    il gioco non vale la candela fig
    no vale la pena
    -chi di prestigio
    juegos mpl de manos

    giocare V. intr trans

      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      gioco d’azzardo
      juego m de azar

      Traducciones de gioco en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

      Mostrar un resumen de todos los resultados

      gioco Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      perdere una fortuna al gioco
      perder una fortuna en el juego
      fare il gioco di qn
      seguirle el juego a alg
      un bel gioco dura poco
      lo bueno, si breve, dos veces bueno
      il gioco non vale la candela fig
      no vale la pena
      fare buon viso a cattivo gioco fig
      (poner) al mal tiempo buena cara
      l’amico con cui gioco a tennis
      el amigo con el que juego al tenis
      fare il doppio gioco con qn
      pegársela a alg fig
      fare buon viso a cattivo gioco
      aguantar mecha fig
      scacchiera f (per il gioco della dama)
      damero
      capire a che gioco gioca qn fam
      vérsele el plumero a alg fig

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      italiano
      Un conduttore dallo studio centrale, coadiuvato dagli inviati sui campi di gioco.
      it.wikipedia.org
      Conduce una vita disordinata ("scapigliata" significa proprio questo), resa ancor più precaria dalla passione per il gioco d'azzardo, che gli fa perdere ingenti somme di denaro.
      it.wikipedia.org
      Viene ritenuto uno dei giochi da tavolo più dettagliati e complessi mai prodotti.
      it.wikipedia.org
      Inoltre è possibile interagire con alcuni oggetti nel gioco, raccogliendoli o usandoli.
      it.wikipedia.org
      Questi, nel caso di mobili dedicati, ritraggono il titolo e delle immagini relative al gioco ospitato.
      it.wikipedia.org
      Il numero di carte presenti sul tavolo da gioco (cioè il numero dei mazzi utilizzati) durante una partita a blackjack è fisso.
      it.wikipedia.org
      Quando il gioco finisce, il punteggio totale di tutti i brani suonati è tabulato.
      it.wikipedia.org
      Nel gioco degli scacchi la presa en passant o presa al varco è una mossa speciale, come l'arrocco, cioè un'eccezione alle normali regole del movimento dei pezzi.
      it.wikipedia.org
      Hakkai va d'accordo con le altre persone grazie alla sua affabilità e, nonostante le apparenze, è estremamente abile e fortunato nel gioco d'azzardo e ha un'incredibile resistenza all'alcol.
      it.wikipedia.org
      Il motore grafico del gioco supporta il bump mapping e l'illuminazione dinamica.
      it.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      italiano

      Consultar "gioco" en otros idiomas


      Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Consultar los diccionarios
      Los más populares