il v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za il v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

il [il] DOL. ČL. m. spol

il sg <il, lo, la, mn. i, gli, le, in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel>:

il

cessate il fuoco <mn. cessate il fuoco> [tʃessate il ˈfwɔko] SAM. m. spol

I.tuo (tua, m.pl. tuoi, f.pl. tue) [ˈtuo, ˈtua, tuˈɔi, ˈtue] PRID. svoj.

1. tuo:

tuo (tua, m.pl. tuoi, f.pl. tue)
il tuo papà pog.
è per il tuo bene

II.il tuo <f. la tua, m.mn. i tuoi, f.pl. le tue> SVOJ. ZAIM.

I.nostro (nostra, m.pl. nostri, f.pl. nostre) [ˈnɔstro, ˈnɔstra, ˈnɔstri, ˈnɔstre] PRID. svoj.

II.il nostro <f. la nostra, m.mn. i nostri, f.pl. le nostre> SVOJ. ZAIM.

I.suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) [ˈsuo, ˈsua, suˈɔi, ˈsue] PRID. svoj.

1. suo:

suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lui)
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lei)
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di cosa o animale)
il suo papà pog. (di lui)
la sua mamma pog. (di lui)
his mum brit. angl.
la sua mamma pog. (di lui)
his mom am. angl.
her mum brit. angl.
her mom am. angl.

II.il suo <f. la sua, m.mn. i suoi, f.pl. le sue> SVOJ. ZAIM.

I.loro [ˈloro] OS. ZAIM. pl v le note delle voci, e

4. loro (preceduto da preposizione):

II.loro [ˈloro] PRID. svoj. nesprem.

loro quando è preceduto da un articolo, quest'ultimo non si traduce:

III.il loro SVOJ. ZAIM.

I.mio (mia, m.pl. miei, f.pl. mie) [ˈmio, ˈmia, miˈɛi, ˈmie] PRID. svoj.

mio (mia, m.pl. miei, f.pl. mie)
il mio papà pog.
la mia mamma pog.
my mum brit. angl.
la mia mamma pog.
my mom am. angl.
il mio vecchio (mio padre) pog.
il libro non è mio

II.il mio <f. la mia, m.mn. i miei, f.pl. le mie> SVOJ. ZAIM.

I.vostro (vostra, m.pl. vostri, f.pl. vostre) [ˈvɔstro, ˈvɔstra, ˈvɔstri, ˈvɔstre] PRID. svoj.

1. vostro:

II.il vostro <f. la vostra, m.mn. i vostri, f.pl. le vostre> SVOJ. ZAIM.

I.quale [ˈkwale] PRID. vpraš.

II.quale [ˈkwale] VPR. ZAIM. m. in ž. spol

III.quale [ˈkwale] PRID. vzkl.

IV.quale [ˈkwale] PRID. ozir.

V.il quale <la quale, i quali, le quali> ZAIM. ozir.

VI.quale [ˈkwale] INDEF ADJ

Prevodi za il v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

il v slovarju PONS

Prevodi za il v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

il [il] ČL. m. spol sing (dav a consonante, che non sia a s+consonante, gn, ps, x, y, z)

cessate il fuoco <-> [tʃes·ˈsa:·te il ˈfuɔ:·ko] SAM. m. spol

I.vostro (-a) PRID.

II.vostro (-a) ZAIM. il vostro, la -a

Individual translation pairs

Prevodi za il v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

il Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il lupo perde il pelo ma non il vizio preg.
il lupo perde il pelo, ma non il vizio preg.
fare (il pelo ed) il contropelo a qu fig.
il lupo perde il pelo ma non il vizio preg.

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski