pianto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pianto v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

pianto [ˈpjanto] SAM. m. spol

I.piangere [ˈpjandʒere] GLAG. preh. glag.

II.piangere [ˈpjandʒere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. piangere (singhiozzare):

III.piangere [ˈpjandʒere]

Individual translation pairs
erompere in pianto

Prevodi za pianto v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
= pianto dirotto
muro m. spol del pianto
pianto m. spol
pianto m. spol

pianto v slovarju PONS

Prevodi za pianto v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

pianto [ˈpian·to] SAM. m. spol (lacrime)

I.piangere <piango, piansi, pianto> [ˈpian·dʒe·re] GLAG. nepreh. glag.

II.piangere <piango, piansi, pianto> [ˈpian·dʒe·re] GLAG. preh. glag.

Individual translation pairs

Prevodi za pianto v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
pianto m. spol
pianto m. spol
farsi un bel pianto
pianto m. spol
farsi un bel pianto
Muro m. spol del Pianto

pianto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

muro del pianto
crisi di pianto
Muro m. spol del Pianto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Di fronte agli stimoli quotidiani possono reagire con un pianto inaspettato, con movimenti scattosi o con tremolii, e il contenimento può aiutarli a tranquillizzarsi.
it.wikipedia.org
Charlotte non riesce a dissimulare di fronte alla sorella e cade in un pianto dirotto.
it.wikipedia.org
L'intervento di una guardia farà scoppiare i tre litiganti in un pianto dirotto che stabilirà una, ma breve, tregua.
it.wikipedia.org
L'idea si era sviluppata presto nella band, volevano creare un pianto e ripeterlo così spesso che sembrasse un urlo disumano.
it.wikipedia.org
Noi vogliamo solo fare in modo che il dolore degli evacuati superi il pianto gioso degli evacuatori.
it.wikipedia.org
Fattasi un bel pianto, si toglie il distintivo da sceriffo e lo appunta al petto del marito.
it.wikipedia.org
E allora la rabbia, il dolore e il pianto prendono il sopravvento.
it.wikipedia.org
Sconsolata, si abbandona al pianto sul margine di una strada deserta.
it.wikipedia.org
Juliette, dal piano superiore, sente i rumori di una violenta lotta e poi il pianto della bambina.
it.wikipedia.org
Chū è l'onomatopea del pianto di un topolino.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski