altri v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za altri v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

altri [ˈaltri] NEDOL. ZAIM. (qualcuno)

I.altro [ˈaltro] INDEF ADJ Per tradurre correttamente altro in inglese, bisogna innanzitutto distinguere l'uso aggettivale da quello pronominale, e poi capire se altro significa diverso oppure in più: dammi un altro giornale, questo non mi piace = give me another newspaper, I don't like this one; non ne hai altri? = haven't you got any others? dammi dell'altra carta, questa non basta = give me some more paper, this is not enough; te ne porterò altri = I'll bring you some more. - Si noti anche che altro si traduce else quando segue un pronome: nient'altro = nothing else; chi altri? = who else? - Per questi e più particolari usi di altro, si veda la voce qui sotto

5. altro (dopo un pronome personale):

noi altri, voi -i

II.altro [ˈaltro] NEDOL. ZAIM.

1. altro (persona o cosa diversa):

non ne hai altri?
dove sono gli altri?

III.altro [ˈaltro]

Individual translation pairs

Prevodi za altri v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

altri v slovarju PONS

Prevodi za altri v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

altri <inv, solo al sing> [ˈal·tri] ZAIM. nedol.

I.altro (-a) PRID.

II.altro (-a) ZAIM. nedol.

altro [ˈal·tro] SAM. m. spol

Prevodi za altri v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
tutti gli altri
altri 30 dollari
altro, -a
gli altri tre
gli altri
tutti gli altri

altri Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sotto altri -i fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Si qualificano per le semifinali i primi 2 di ogni batteria, gli altri vanno ai ripescaggi.
it.wikipedia.org
Seguono altri 62 piloti con meno di 55 punti.
it.wikipedia.org
Ciascun gruppo definisce un proprio territorio tramite particolari richiami, che hanno anche la funzione di comunicare con altri esemplari.
it.wikipedia.org
Seguono altri 313 piloti con meno di 40 punti.
it.wikipedia.org
Ormai anziano, alcuni giorni riesce a vedere come un'aquila, altri invece è una talpa.
it.wikipedia.org
Anche gli altri uffici, come oidores dell'audiencia, corregidores (dove continuarono ad esistere) ed intendenti, videro un aumento della presenza di peninsulares.
it.wikipedia.org
Altri ginnasti potranno qualificarsi attraverso il test event preolimpico.
it.wikipedia.org
Gestisce anche il sito coolminiornot.com, che permette agli utenti di caricare le immagini delle proprie miniature dipinte, per essere giudicate da altri utenti.
it.wikipedia.org
Sainz però ora dovrà rinunciare ad altri appuntamenti, visto che ogni pilota può effettuare massimo dieci rally per stagione.
it.wikipedia.org
Se si vuole stampare un fondino nero è consigliato aggiungere altri colori per rendere il nero più "intenso".
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "altri" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski