animosità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za animosità v slovarju italijanščina»angleščina

animosità <mn. animosità> [animosiˈta] SAM. ž. spol

animosità

animosity verso: towards tra: between

provare animosità verso qn

to be hostile towards sb

Prevodi za animosità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

animosity

animosità ž. spol

inveteracy

animosità ž. spol

animus ur. jez.

animosità ž. spol

animosità v slovarju PONS

Prevodi za animosità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

animosity

animosità ž. spol

ill will (animosity)

animosità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le differenze fra unità creavano problemi logistici, ed una certa animosità, dovuta ai differenti salari.

it.wikipedia.org

Pensate, però, al fatto che io parlo con animosità, ma il mio cuore vuole solo il vostro bene.

it.wikipedia.org

In quegli anni si verificarono episodi che evidenziarono la spiccata animosità degli abitanti.

it.wikipedia.org

Le vecchie animosità tra le sorelle riaffiorano, e un'oscura verità minaccia di distruggere la famiglia.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò, l'animosità delle lotte interne al sangha scoraggiò i nobili mecenati della scuola a sostenere i monasteri.

it.wikipedia.org

Ciò aumenta l'animosità verso i replicanti, che vengono cacciati e uccisi barbaramente dagli umani come segno di protesta.

it.wikipedia.org

Durante la sua permanenza, la figlia adolescente si innamora di lui, e contemporaneamente sviluppa una notevole dose di animosità verso il padre.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il modo in cui ti presenti, le azioni che fai e i commenti che esprimi, possono dimostrare animosità.

it.wikipedia.org

Fra i due consessi vi furono spesso conflitti e animosità.

it.wikipedia.org

L'animosità tra le due donne non era del tutto parte della kayfabe.

it.wikipedia.org