arancio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za arancio v slovarju italijanščina»angleščina

I.arancio <mn. aranci> [aˈrantʃo, tʃi] SAM. m. spol (albero)

arancio

orange tree

fiori d'arancio

orange blossom

acqua di fiori d'arancio

orange flower water

II.arancio <mn. aranci> [aˈrantʃo, tʃi] PRID. nesprem. (colore)

arancio

orange

III.arancio <mn. aranci> [aˈrantʃo, tʃi] SAM. m. spol <mn. arancio>

arancio

orange

IV.arancio <mn. aranci> [aˈrantʃo, tʃi]

a quando i fiori d'arancio?

when's the big day?

Individual translation pairs

giallo arancio

orangy yellow

corona di fiori d'arancio

garland of orange blossom

acqua di fiori d'arancio

orange flower water

Prevodi za arancio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

orange tree

arancio m. spol

orangewood

legno m. spol d'arancio

orange blossom

fiori m. spol mn. d'arancio

orange flower water

acqua ž. spol di fiori d'arancio

orange stick

bastoncino m. spol di legno d'arancio (usato come scalzapelli)

orange, pepper sauce

salsa all'arancio, al pepe

arancio v slovarju PONS

Prevodi za arancio v slovarju italijanščina»angleščina

arancio¹ <inv> [a·ˈran·tʃo] PRID.

arancio

orange

arancio² <-ci> SAM. m. spol

1. arancio (albero):

arancio

orange tree

2. arancio (frutto):

arancio

orange

3. arancio (colore):

arancio

orange

Prevodi za arancio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

orange tree

arancio m. spol

orange

arancio m. spol

Agent Orange

agente m. spol arancio defogliante utilizzato durante la guerra del Vietnam

orange blossom

fiore m. spol d'arancio

a squeeze of orange

una spruzzata d'arancio

arancio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

agente m. spol arancio defogliante utilizzato durante la guerra del Vietnam

Agent Orange

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre, si diceva che il suo colore della pelle avesse una chiara sfumatura giallo-arancio.

it.wikipedia.org

Poi, la testa è centrata in un'aureola dorata e attraversata da una banda trasversale di colore arancio.

it.wikipedia.org

Le parte inferiore è caratterizzata da un colore biancastro o giallastro, di una tonalità vicina all'arancio.

it.wikipedia.org

La quaglia pettoblu ha becco grigio-nerastro, iride di colore variabile dal marrone scuro al bruno-rossastro e zampe giallo-arancio.

it.wikipedia.org

Il becco è rosso-arancio, le zampe sono di colore carnicino-nerastro, gli occhi sono bruno-rossicci.

it.wikipedia.org

I semi sono grossolanamente ovoidali, ricoperti da un tegumento di colore rosso arancio a maturità.

it.wikipedia.org

I fiori del raggio sono femminili, sono ligulati (zigomorfi) con corolla biloba, di colore per lo più giallo, in alcuni casi bianco o rosso-arancio.

it.wikipedia.org

Il ventre è biancastro mentre le estremità sono di colore giallo arancio.

it.wikipedia.org

Luce naturale e luce artificiale hanno una diversa quantità di colori dello spettro (blu, verde, arancio, rosso, violetto e giallo).

it.wikipedia.org

Il ventre è color crema, gli arti giallo-arancio.

it.wikipedia.org